Mr. Wiggles - Parliament
С переводом

Mr. Wiggles - Parliament

Альбом
Tear The Roof Off (1974-1980)
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
403540

Төменде әннің мәтіні берілген Mr. Wiggles , суретші - Parliament аудармасымен

Ән мәтіні Mr. Wiggles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mr. Wiggles

Parliament

Оригинальный текст

From the ocean comes a notion

That the real eyes lies in rhythm

And the rhythm of vision is a dancer

From the lookin' come the seeing

One with real eyes realize

The rhythm of vision is a dancer

And when he dance, it’s always on the One

Going down you can see sounds of silence

Primal heartbeats could be seen with the naked eye (Ee-tiddley-tock,

oh I’m the Jock and I’m back on the scene with my record machine sayin'

Oo-poppa-doo, how do y’all do?)

The one with real eyes realize that everything is on the One

That everything is on the One

I’m Mr. Wiggles the Worm, these are my ladies Giggle and Squirm

(I already told you once, Dr. Funkenstein I will never dance)

Three bionic idiots (Eat the worm!)

Your DJs for the Affair

Where we’ll be gettin' down and won’t be comin' up for air.

(hahahah)

May I have this swim?

(I will never dance, I’ll never dance)

Mr. Wiggles here, sayin' May we funk you?

(Everything is on the one, ha, ha)

(Eat the worm)

(Three blind mice, heh, heh… run around the one)

I got a string on my thang (Mmh)

Rhythm in my thang (Wind me up)

I can do my thang underwater

I got a string attached to my thang

When you pull my string

I can do my thang like I oughta

Ooh, the Motor Booty Affair--this IS the big one

The marathon, not your average 50-yard dash of Funk

The Olympics, cross-country style

(Eenie meenie miney wiggle… Ho!)

Comin' to you from #1 Bimini Road, (I got a string on my thang)

In beautiful downtown Atlantis (Rhythm in my thang)

Where you might see the jellyfish jammin' with the salmon

(I can do my thing underwater)

Come face to face with a mouth named Jaws, (I got a string attached to my thang)

Freak out with a Mermaid named Rita, (When you pull my string)

And meet Mr. Wiggles the Worm (I can do my thang like I oughta)

I got wheels on my thang (Oh!)

Real in my thang (Emerald city!)

I can do my thang underwater

I got a string attached to my thang (Hghmm!)

When you pull my string

I can do my thang like I oughta

Check me out

I can slide between the molecules of wetness like an eel through seaweed

One slithering idiot

Mr. Wiggles here…

Your DJ for the Affair

We will be gettin' down and won’t be coming up for air

So you can leave your nose at home

You might wanna rent a blowhole.

OH!

(That's how it goes in the Land of No Nose)

Let me bait my rap (Heh!)

Go Wiggle (The best stroke is the breast stroke)

This fish tale begins where most fish tails end (Eenie meeny miney wiggle)

With a school of fool fish (Eenie meeny miney wiggle)

Playin' hooky from school and gettin caught… AND LIKIN' IT!!!

I got a string on my thang (OH!)

Reel in my thang (Go Wiggle Y’all)

I can do my thang underwater

I got a string attached to my thang (Yo yo)

(blow it out your blowhole)

Wheel on my string (Aquaboogie baby!)

I can do my thang like I oughta

(you're just a clone illusion, heh heh!)

Ee-tiddley-tock, oh I’m the Jock and I’m back on the scene with my record

machine sayin'

Oo-poppa-doo how y’all do?

Mr. Wiggles the Worm here (Go Wiggle?!)

Sayin' this is an underwater story in the fields of your mind

(I can do my thang underwater)

We’re swimmin' past a clock who has it’s hand behind it’s back

On past reality, he ain’t lookin' for a moment (Eenie meanie miney wiggle)

We’ll leave a candle in the windows of our conscious mind

And we’ll find our way back to the One in time

(I got wheels on my thang, reel in my thang, I can do my thang underwater)

(Eenie meanie miney wiggle)

The Motor Booty Affair, where you can dance underwater and not get wet

(I got a string attached to my thang)

Aqua dooloop-a-baby

(When you pull my string)

Rhythm

(I can do my thing like I oughta)

Mr. Wiggles here on roller skates and a yo-yo (Eenie meanie miney wiggle)

Actin' the FOOL, one slithering idiot

These are my ladies Giggles and Squirm

We are three bionic worms (Eenie meanie miney wiggle)

Your DJ for the Affair (Sliding through the water without gettin' wet)

(Eenie meanie miney wiggle?)

And I can do my thang underwater, HA!

(Eenie meanie miney wiggle…)

Comin' to you live from #1 Bimini Road

In the Emerald City, downtown Atlantis, on W-E-F-U-N-K

We funk, we funk (I got to wiggle)

And we funk

(You gotta wiggle? hee hee)

And we wiggle (Eenie Meenie Miney Wiggle)

And we funk, OH!

Mr. Wiggles here, (Go Wiggle! NO!)

Sayin' Ee-tiddley-tock, oh I’m the Jock and I’m back on the scene with my

record machine sayin'

Oo-poppa-doo how y’all do?

(We're swimmin' past a clock who has it’s hand

behind it’s back

On past reality, he ain’t lookin' for a moment)

Go wiggle!

To all the fish and the fishies, go wiggle!

(We'll leave a candle in our

conscious mind… with the One)

To all the fish and the fishes, go wiggle!

(find our way back to the One in

time)

Ee-tiddley-tock, oh I’m the Jock and I’m back on the scene with my record

machine sayin'

Oo-poppa-doo how y’all do?

Go wiggle!

(Dancin' underwater and not getting wet)

OHHH!

GO WIGGLE!!!

GO WIGGLE!!!

From the ocean comes the notion that real lies in the eyes of rhythm

And the rhythm of vision is a dancer (Ee-tiddley-tock, oh I’m the Jock and I’m

back on the scene with my record machine sayin'

Oo-poppa-doo how y’all do?

Go wiggle)

From the lookin' comes the seeing

One with real eyes realize that the rhythm of vision is a dancer

And when he dance it’s always on the One.

(Aquadooloop baby!)

Goin' down you could see sounds of silence

Primal heartbeats could be seen with the naked eye

(What in the world is that worm talkin' about?)

And the ones with real eyes realize that everything is on the One.

Go Wiggle!

(Ee-tiddley-tock, oh I’m the Jock and I’m back on the scene with my record

machine sayin'

Oo-poppa-doo how y’all do?

Go wiggle)

Psychoalphadiscobetabioaquadooloop go wiggle!

(You can’t…)

Swimmin on past your conscious mind, who’s tied up for a moment

But he’ll be back on time.

In the meantime… go wiggle!

Перевод песни

Мұхиттан түсінік шығады

Нағыз көздер ырғақта жатыр

Және көру ырғағы - биші

Көргеннен көрінер

Нағыз көзі бар адам түсінеді

Көру ритмі  би биші

Ол билегенде, ол әрқашан Бірде болады

Төмен түсе отырып, үнсіздік дыбыстарын көре аласыз

Алғашқы жүрек соғуын жалаңаш көзбен көруге болады (Ee-tiddley-tock,

О, мен Джокпын және мен рекордтық құрылғыммен сахнаға қайта оралдым"

О-поппа-ду, қалайсың?)

Нағыз көзі бар адам бәрі Бірде екенін түсінеді

Барлығы Бірде

Мен Мистер Вигглс құртпын, бұл менің ханымдарым Giggle және Squirm

(Доктор Функенштейн, мен ешқашан билемейтінімді бір рет айтқанмын)

Үш бионикалық ақымақ (Құртты же!)

Іске арналған диджейлеріңіз

Біз төмендейтін және ауаға шықпайтын жер.

(хахаха)

Маған бұл жүзуге бола ма?

(Мен ешқашан билемеймін, мен ешқашан билемеймін)

Мистер Вигглз: "Сізді мазақтай аламыз ба?"

(Бәрі бір ойда, ха, ха)

(Құртты жеу)

(Үш соқыр тышқан, хе, хе... біреуін айналып жүгіреді)

Менің таңғалымда жіп бар (Мм)

Менің тангымдағы ритм (мені қою)

Мен су астында өз ісімді жасай аламын

Мен трангыма жол алдым

Сіз менің жіпімді тартқанда

Мен өзімнің трегімді жасай аламын

Ой, моторлы олжа мәселесі – бұл ең үлкені

Марафон, сіздің орташа 50 ярдтық Фанк жүгіруіңіз емес

Олимпиада, кросс стилі

(Eenie meenie miney wiggle… Ho!)

№1 Бимини жолынан сізге келеді

Әдемі Атлантида орталығында (Ритм менің таңгымда)

Сіз медузаның лососьмен араласқан жерін көре аласыз

(Мен су астында өз ісімді жасай аламын)

Жаус деп аталатын ауызбен бетпе-бет келіңіз, (менде ілгегіме жіп бар)

Рита есімді су перісімен ренжісіп қалыңыз, (Менің жіпімді  тартқанда)

Мистермен танысыңыз, құртқа (мен өзім сияқты едім)

Менде доңғалақтар бар (О!)

Менің       шын   шын    (Изумруд қала!)

Мен су астында өз ісімді жасай аламын

Менде таңғама жол бекітілді (Хмм!)

Сіз менің жіпімді тартқанда

Мен өзімнің трегімді жасай аламын

Мені тексеріңіз

Мен ылғал                                                                                                                                                теңіз балдыры арқылы 

Бір жылжыған ақымақ

Мистер Вигглз мұнда…

Іске  ди-джейіңіз

Біз түсеміз және көтерілмейміз

Сондықтан сіз мұрныңызды үйге қалдыра аласыз

Сіз саңылауларды жалға алғыңыз келуі мүмкін.

О!

(Мұрынсыз елде осылай жүреді)

Маған рэпті беруге  рұқсат етіңіз (Хе!)

Go Wiggle (Ең жақсы инсульт - брасс)

Бұл балық ертегісі көптеген балық құйрықтарының аяқталатын жерінен басталады (Eenie meeny miney wiggle)

Ақымақ балықтар мектебімен (Eenie meeny miney wiggle)

Мектептен ойнап, ұсталып қалдым... ЖӘНЕ ҰНАДЫ!!!

Менде трангта жол алдым (о!)

Төңкерісімді қою (Барлығыңызды барыңыз)

Мен су астында өз ісімді жасай аламын

Мен трангқа жол бердім (yo yo)

(оны үрлеңіз)

Дөңгелегі менің бауымда (Aquaboogie baby!)

Мен өзімнің трегімді жасай аламын

(сіз жай клондық иллюзиясыз, хэ-хэ!)

И-тидли-ток, мен Джокпын және мен өз рекордыммен сахнаға қайта оралдым

машина айтады

О-поппа-ду, қалайсың?

Мистер бұл жерде құртты дірілдейді (Виггл барыңыз ба?)

Сайин - бұл сіздің ойыңыздағы су астындағы оқиға

(Мен су астында өз ісімді жасай аламын)

Қолы артында тұрған сағаттың жанынан жүзіп келе жатырмыз

Өткен шындық бойынша ол бір сәтке де іздемейді (Eenie meanie miney wiggle)

Біз санамыздың терезелерінде шам қалдырамыз

Біз уақытында бір жолымызды табармыз

(Менде доңғалақтар бар, ілгегімде, мен су астында өзімді жасай аламын)

(Эни мини мини виглинг)

Motor Booty Affair, онда сіз су астында билей аласыз және ылғалданбайсыз

(Мен трангыма жолды алдым)

Aqua dooloop-a-baby

(Сіз менің жіпімді тартқанда)

Ритм

(Мен өзім сияқты едім)

Мистер Вигглз конькиде және йо-йода (Eenie Meniie Miney wiggle)

АКЫМАҚ әрекетін жасау, бір жылжыған ақымақ

Бұл менің ханымдарым Giggles және Squirm

Біз үш бионикалық құртпыз (Eenie meanie miney wiggle)

Сіздің DJ for the Affair (Суда ылғалданбай сырғанау)

(Ени миние мини дірілдей ме?)

Мен су астындағы Тангты жасай аламын, га!

(Эни мини мини виглинг...)

№1 Бимини жолынан тікелей эфир сізге келеді

Emerald City, Атлантис қаласының орталығында, W-E-F-U-N-K бойында

Біз                     |

Біз                                                                                    |

(Сіз тербелуіңіз керек пе? хи хи)

Ал біз бұрқайық (Эни Мини Майни Виггл)

Біз көңілдік, О!

Мистер Вигглс, (Вигглге барыңыз! ЖОҚ!)

«Э-тиддли-ток» деп айтамын, мен Джокпын және мен сахнаға өз ойынмен оралдым

жазу машинасы дейді

О-поппа-ду, қалайсың?

(Біз қолы бар сағаттың жанынан жүзіп келе жатырмыз

оның артында

Өткен шындық бойынша, ол бір сәтке де іздемейді)

Тербеліңіз!

Барлық балықтар мен балық аулаушыларға барыңыз болыңыз!

(Бізде шам қалдырамыз

саналы ақыл... Бірмен)

Барлық балықтар мен балықтарға барыңыз салыңыз!

(Бірге қайтару жолын табыңыз

уақыт)

И-тидли-ток, мен Джокпын және мен өз рекордыммен сахнаға қайта оралдым

машина айтады

О-поппа-ду, қалайсың?

Тербеліңіз!

(Су астында билейді және суланбайды)

OHHH!

БІРІҢІЗ!!!

БІРІҢІЗ!!!

Мұхиттан шынайылық ырғақ көзінде деген түсінік шығады

Көру ырғағы - биші (И-тидли-ток, мен Джокпын және мен

Сахнаға қайта жазғыш құрылғым деп 

О-поппа-ду, қалайсың?

Тербеліңіз)

Көргеннен көру шығады

Нағыз көзі бар адам көру ырғағының биші екенін түсінеді

Ол билегенде, ол әрқашан Бірде болады.

(Aquadooloop балақай!)

Төмен түсе отырып, тыныштық дыбыстарын  көре аласыз

Алғашқы жүрек соғуын жалаңаш көзбен көруге болады

(Әлемде бұл құрт не туралы айтып жатыр?)

Ал шын көзі барлар бәрі Бірде екенін түсінеді.

Вигглге өтіңіз!

(И-тиддли-ток, мен Джокпын және мен өз жазбаммен сахнаға оралдым

машина айтады

О-поппа-ду, қалайсың?

Тербеліңіз)

Psychoalphadiscobetabioaquadooloop қимылдаңыз!

(Сен істей алмайсың…)

Бір сәтке байланған санаңыздан өтіңіз

Бірақ ол уақытында оралады.

Әзірше… қимылдаңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз