Turn to Gold - Paradise Fears

She came to me alone,

When everything was frozen

Through the falling snow

I couldn’t see what she was holding.

She told me she was staying,

She hadn’t even packed at all

She said she put her roots in the ground in this little town

For what its worth,

She said we’d be happier.

Everything I touch just turns to stone

And I’m terrified to leave this life all alone

If I could be loved

I wouldn’t ask for much

A whisper in my ear to wake me up

Someone who could hold my restless soul

And make it turn to gold

She came to me in June

As everything was closing

We sat out on the roof

And she told me I was broken

She couldn’t really handle how,

My head is always in the clouds.

She said it wouldn’t be so rough if I just grew up,

She waited out,

But shes still waiting now.

Everything I touch just turns to stone

And I’m terrified to leave this life all alone

If I could be loved

I wouldn’t ask for much,

A whisper in my ear to wake me up

Someone who could hold my restless soul

And make it turn to gold

(And make it turn to gold)

Make it turn to gold

Make it turn to gold

Ол маған жалғыз келді,

Бәрі мұздаған кезде

Жауған қар арқылы

Мен оның не ұстап тұрғанын көре алмадым.

Ол маған қалатынын айтты,

Ол тіпті мүлде жинаған да жоқ

Ол өзінің тамырын осы кішкентай қалашықта жерге салғанын айтты

Оның құны не үшін,

Ол біз бақыттырақ болатынымызды айтты.

Мен ұстағанның бәрі тасқа айналады

Мен бұл өмірді жалғыз қалдырудан қорқамын

Егер мені сүйетін болса

Мен көп нәрсені сұрамас едім

Мені ояту үшін құлағыма сыбыр

Мазасыз жанымды ұстай алатын адам

Және оны алтынға айналдырыңыз

Ол маған маусым айында келді

Барлығы жабылып жатқандықтан

Біз төбеге  отырдық

Және ол маған жарылғанымды айтты

Ол шынымен қалай ұстай алмады,

Менің басым әрқашан бұлттарда.

Ол егер мен есейсем, бұл соншалықты дөрекі болмайтынын айтты,

Ол күтті,

Бірақ ол қазір де күтуде.

Мен ұстағанның бәрі тасқа айналады

Мен бұл өмірді жалғыз қалдырудан қорқамын

Егер мені сүйетін болса

Мен көп нәрсе сұрамас едім,

Мені ояту үшін құлағыма сыбыр

Мазасыз жанымды ұстай алатын адам

Және оны алтынға айналдырыңыз

(Және оны алтынға айналдырыңыз)

Оны алтынға айналдырыңыз

Оны алтынға айналдырыңыз