What Are You Waiting for? - Paradise Fears
С переводом

What Are You Waiting for? - Paradise Fears

Альбом
Battle Scars
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173870

Төменде әннің мәтіні берілген What Are You Waiting for? , суретші - Paradise Fears аудармасымен

Ән мәтіні What Are You Waiting for? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Are You Waiting for?

Paradise Fears

Оригинальный текст

I think I’m going broke, from paying my dues

I’ve been tossed and turned, and left black and blue

I’ve been faced with decisions where I had to choose

It’s either one you win, one you lose

These times will get you so damn mad

You gotta roll with the punches, and smile with the sad

Tell myself when I finally look back

I’ll think, «Oh my god what a life I had»

We’re alive

We’re alive

What are you waiting for?

We’re alive

We’re alive

What are you waiting for?

I remember when my Dad told me he thought I could make it

This world is only there for those willing to take it

Now I’ll stop at nothing, no matter the cost

I’ll feel a thousand loves, a thousand loss

There’s a world that I’ve heard of, I’m planning to see it

I can be anything if I only believe it

Tell myself that when I finally look back

I’ll think, Oh my god what a life I’ve had

They say there’s heaven if you wait, I think I’m living right through it You

wanna live forever, huh?

Then just do it

They say it’s a long road, but lately I don’t know

If this life I’m living is all that I’m meant for

So I’mma live my life by my Mom’s little advice

She said «You love it?

Embrace it.

You want it?

Then chase it.»

What are you waiting for?

What are you waiting for?

What are you waiting for?

Перевод песни

Мен жарналарымды төлемей бұзылып жатырмын деп ойлаймын

Мені лақтырып, бұрылды, қара және көк қалдырды

Мені таңдау керек болған шешімдерге тап болды

Бірде жеңесің, бірде ұтыласың

Бұл уақыттар сізді қатты ашуландырады

Соққылармен аунап, қайғымен күлу керек

Ақыры артыма қараған кезде айтыңыз

Мен: «Құдайым-ау, менің өмірім қандай болды» деп ойлаймын.

Біз тіріміз

Біз тіріміз

Сіз не күтіп тұрсыз?

Біз тіріміз

Біз тіріміз

Сіз не күтіп тұрсыз?

Менің әкем маған айтқан кезде, мен оны жасай аламын деп айтқаным есімде

Бұл әлем тек оны алғысы келетіндер үшін бар

Енді мен ешнәрсеге тоқтамаймын, бағасына қарамастан

Мен мың махаббатты, мың жоғалтуды сезінемін

Мен естіген дүние бар, мен оны көруді жоспарлап отырмын

Мен бәрі бола аламын егер тек сенсем боламын

Ақыры артыма қараған кезде өзіме айтыңыз

Ойланамын, құдай-ау, менде қандай өмір болды

Күтсең, жұмақ бар дейді, мен оны өмір сүріп жатырмын деп ойлаймын Сен

мәңгі өмір сүргіңіз келеді, иә?

Сосын орындаңыз

Олар бұл ұзақ жол дейді, бірақ соңғы кезде білмеймін

Егер мен өмір сүріп жатқан өмірім барлығы болған болатын болса болса

Сондықтан менмма менің өмірімді анамның кішкентай кеңесімен өмір сүреді

Ол: «Сен оны жақсы көресің бе?

Құшақтаңыз.

Сен оны қалайсың?

Сосын оны қуып жет».

Сіз не күтіп тұрсыз?

Сіз не күтіп тұрсыз?

Сіз не күтіп тұрсыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз