Who You Are - Paradise Fears
С переводом

Who You Are - Paradise Fears

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247940

Төменде әннің мәтіні берілген Who You Are , суретші - Paradise Fears аудармасымен

Ән мәтіні Who You Are "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who You Are

Paradise Fears

Оригинальный текст

She tells me love is like a train

And she keeps falling off again

I guess she’s sicking of being left behind

She said this story’s all the same

So full of circumstance and shame

I guess she’s sick of watching life pass by

I said what keeps you going, what keeps you waking up

She just smiles and shrugs her shoulders, says, «you know, it’s not so tough

'Cause if there’s one thing in life, that I’ve learned so far

It’s that we’re all a little stronger than we think we are

And you can bend a little farther, or you can stay just how you are

She says there must be more than this

I work 2 jobs to feed 2 kids

And it’s been 2 months since he left without goodbye

I’ve still got bills to pay

This world is getting heavier every day

Slowly getting harder for me just to try

She said I’m trying to have faith

But even food has lost its taste

My greatest fear is I’ve been left here all alone

She said I miss 'em every day

All I can do is pray they’re safe

Reliving memories, oh we used to call this home

She said, «Sammy, I need something

Just for once in my life

I need someone else to tell me everything will be alright.»

I said there’s one thing in life, that I’ve learned so far

It’s that we’re all a little stronger than we think we are

And you can bend a little farther, but just remember who you are

Перевод песни

Ол маған махаббаттың пойыз сияқты екенін айтады

Және ол қайтадан құлай береді

Менің ойымша, ол артта қалудан жалықты

Ол бұл оқиғаның бәрі бірдей екенін айтты

Жағдай мен ұятқа толы

Меніңше, ол өмірдің өтіп бара жатқанын көруден жалықты

Мен сені не ұстап тұрды, не оятады дедім

Ол жай ғана жымиып, иығын көтеріп: «Білесің бе, бұл соншалықты қиын емес

«Мен өмірде бір нәрсе болса, мен осы уақытқа дейін білдім

Бұл бәріміз өзіміз ойлағаннан да күштірекпіз

Ал сіз аздап еңкейе аласыз немесе өз қалпыңызда қала аласыз

Оның айтуынша, бұдан да көп болуы керек

Мен 2 бала асырау үшін 2 жұмыс істеймін

Оның қоштаспай кеткеніне 2 ай болды

Менде әлі төлейтін шоттарым бар

Бұл әлем күн сайын ауырлауда

Бірте-бірте мен үшін қиын болып жатып көріп               

Ол сенуге тырысып жатқанымды айтты

Бірақ тамақтың өзі дәмін жоғалтты

Менің ең үлкен қорқынышым, мен мұнда жалғыз қалды

Ол мені күнде сағынатынымды айтты

Мен жасай алатын барлық нәрсе - олардың қауіпсіздігі

Оны құтқаратын естеліктер, біз осы үйге қоңырау шалатынбыз

Ол: «Сэмми, маған бір нәрсе керек

Өмірімде бір рет

Маған бәрі жақсы болатынын айтатын басқа қажет».

Мен осы уақытқа дейін білген өмірде бір нәрсе бар дедім

Бұл бәріміз өзіміз ойлағаннан да күштірекпіз

Сіз аздап еңкейе аласыз, бірақ кім екеніңізді есте сақтаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз