Who We Were With - Paradise Fears
С переводом

Who We Were With - Paradise Fears

  • Альбом: Life In Real Time

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:05

Төменде әннің мәтіні берілген Who We Were With , суретші - Paradise Fears аудармасымен

Ән мәтіні Who We Were With "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who We Were With

Paradise Fears

Оригинальный текст

Oh, we started out on our own

We learned to love who we were with

We tried to love who we were with

Yeah, we set out trying to find a spark

Two broken homes and a little dark

Searching through the dark

But we still loved who we were with

We still loved who we were with

Sometimes we feel so scared and sick

That we just love who we are with

We started drifting for some common ground

And as the earth was spinning

We could feel that someday we’d be found

And we couldn’t love who we were with

No longer loved who we were with

Sometimes we feel so scared and sick

That we just love who we are with

And my young eyes can see it

My young heart can feel it

My parking lot princess, I found Mona Lisa

Feels like we’re something

Something that’s lasting

Yeah I thought it was love, but I guess it was passion

And now that you’re right there, been so far for so long

But he’s gone smoking a match

And we fell that far out of control

And when you’re living living living

Through somebody else’s soul

You learn to love who you are with

You learn to love who you are with

We learn to love who we are with

We learn to love who we are with

So we never looked for anybody else

We figured once it’s good enough

You know you’ll only hurt yourself

Just learn to love who you are with

Learn to love who you are with

Sometimes we feel so scared and sick

That we just love who we are with

And as the years and years went by

And we fell less and less in love

We slowly stopped complaining about

What our parents did to us

Cause they couldn’t love who they were with

No longer loved who they were with

Sometimes we feel so scared and sick

That we just love who we are with

You know we wanted the real thing so bad we could taste it

We’ve wanted the real thing so bad we could fake it

The story unwinding, the thunder, the lightning

Yeah, I though it was love, but I guess it was timing

And I guess if the time’s right, then somewhere and somehow

That we’ll know before now

We always live, we never learn

It’s love and comfort, sex and wondering

If this could be our turn

We learn to love who we are with

We learn to love who we are with

We learn to love who we are with

We learn to love who we are with

Oh, just wanted it so badly

Oh, just wanted it so badly

We wanted the real thing so bad we could taste it

Oh, just wanted it so badly

We learn to love who we are with

We learn to love who we are with

Oh, just wanted it so badly

We learn to love who we are with

We learn to love who we are with

Перевод песни

О, біз өзіміз бастадық

Біз кіммен болғанымызды сүюді үйрендік

Біз кіммен болғанымызды сүюге  тырыстық

Ия, біз ұшқын табуға тырыстық

Екі қираған үй және сәл қараңғы

Қараңғыда іздеу

Бірақ біз әлі де кім екенімізді жақсы көрдік

Біз кіммен бірге болғанымызды әлі де жақсы көретінбіз

Кейде өзімізді қатты қорқып, ауырып қаламыз

Біз кіммен бірге екенімізді жақсы көреміз

Біз біраз ортақ нәрсеге ұмтыла бастадық

Жер айналып жатқанда

Біз бір кездері біз таба алатынымызды сезіне алдық

Біз кіммен бірге болғанымызды жақсы көре алмадық

Біз кіммен болғанымызды енді жақсы көрмедік

Кейде өзімізді қатты қорқып, ауырып қаламыз

Біз кіммен бірге екенімізді жақсы көреміз

Менің жас көзім оны көреді

Оны менің жас жүрегім сезеді

Менің автотұрақ ханшайымым, мен Мона Лизаны таптым

Біз бір нәрсе сияқтымыз

Ұзақ болатын нәрсе

Иә, мен бұл махаббат деп ойладым, бірақ бұл құмарлық болды деп ойлаймын

Енді сіз дәл сол жерде болсаңыз, сонша  ұзақ  болдыңыз

Бірақ ол сіріңке шегуге кетті

Және біз бұған дейін сол жаққа құладық

Ал сіз өмір сүріп жатқанда

Басқа біреудің жаны арқылы

Сіз кіммен бірге болсаңыз, оны сүюді үйренесіз

Сіз кіммен бірге болсаңыз, оны сүюді үйренесіз

Біз кіммен    сүю  үйренеміз

Біз кіммен    сүю  үйренеміз

Сондықтан біз ешқашан ешкімге қарамадық

Біз бұл жеткілікті жақсы деп ойладық

Сіз тек өзіңізге зиян тигізетініңізді білесіз

Кіммен бірге екеніңді сүюді үйрен

Кіммен бірге екеніңізді сүюді үйреніңіз

Кейде өзімізді қатты қорқып, ауырып қаламыз

Біз кіммен бірге екенімізді жақсы көреміз

Және жылдар мен жылдар өте берді

Біз барған сайын ғашық болдық

Біртіндеп шағымдануды тоқтаттық

Ата-анамыз бізге не істеді

Себебі олар кіммен болғанын жақсы көре алмады

Олар кіммен бірге болғанын енді жақсы көрмеді

Кейде өзімізді қатты қорқып, ауырып қаламыз

Біз кіммен бірге екенімізді жақсы көреміз

Білесіз бе, біз нағыз нәрсені қалағанымыз сонша, оның дәмін татып алар едік

Біз шынайы нәрсені қалағанымыз сонша, оны қолдан жасай аламыз

Әңгіменің өршуі, күн күркіреуі, найзағай

Ия, мен махаббат болса да, бірақ уақыт болды деп ойлаймын

Менің ойымша, уақыт жетіп жатыр ма, бір жерде және әйтеуір

Мұны біз қазірден бұрын білетін боламыз

Біз әрқашан өмір сүреміз      ешқашан  үйренбейміз

Бұл сүйіспеншілік пен жайлылық, секс және таңқаларлық

Бұл біздің кезегіміз болса

Біз кіммен    сүю  үйренеміз

Біз кіммен    сүю  үйренеміз

Біз кіммен    сүю  үйренеміз

Біз кіммен    сүю  үйренеміз

Әй, оны қатты қалапты

Әй, оны қатты қалапты

Біз нағыз нәрсені қалағанымыз сонша, дәмін татып алар едік

Әй, оны қатты қалапты

Біз кіммен    сүю  үйренеміз

Біз кіммен    сүю  үйренеміз

Әй, оны қатты қалапты

Біз кіммен    сүю  үйренеміз

Біз кіммен    сүю  үйренеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз