Төменде әннің мәтіні берілген Back To Life , суретші - Paradise Fears аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paradise Fears
You see yourself inside a normal life,
Cigarettes just trying to get by,
What’s all this talk about you dying young?
Gas station parking lots and plastic guns,
You tell me youth’s fucked up, the kids are too,
People only grow up when they’ve got nothing better to do,
Nobody can keep up and you won’t slow down,
And the circle gets square 'cause the world just ain’t coming around,
I’ve got a twenty dollar bill that says you couldn’t scare me if you wanted to,
We could die in this moment and live for the thrill,
We’ll be the outsiders,
We’ll bring it back to life,
(You see yourself inside a normal life, cigarettes just trying to get by)
You tell me youth’s fucked up, the kids are too,
People only grow up when they’ve got nothing better to do,
And so we’ll all get old, the flames get higher,
And the only thing that matters is how well you can walk through the fire,
(Yeah, you can walk through the fire)
I’ve got a twenty dollar bill that says you couldn’t scare me if you wanted to,
We could die in this moment and live for the thrill,
We’ll be the outsiders,
We’ll bring it back to life
Stay golden, stay broken,
Miserably happy in the lives we’ve chosen.
I’ve got a twenty dollar bill that says you couldn’t scare me if you wanted to,
We could die in this moment and live for the thrill,
We’ll be the outsiders,
We’ll bring it back to life.
Stay golden, stay broken,
Miserably happy in the lives we’ve chosen.
Сіз өзіңізді қалыпты өмірдің ішінде көресіз,
Темекі тек алуға тырысады,
Жас өліп жатқаныңыз туралы не айтып жатыр?
Жанармай құю станциясының тұрақтары және пластикалық қарулар,
Сіз маған айтасыз, жастық шамадан тыс, балалар да,
Адамдар Адам Адам ...
Ешкім үлгере алмайды және сіз баяулай алмайсыз,
Ал шеңбер төртбұрышты болады, өйткені әлем айнала бермейді,
Менде жиырма долларлық банкнот бар, егер қаласаң мені қорқыта алмассың деген,
Біз осы сәтте өліп және толқу үшін өмір сүре аламыз,
Біз аутсайдер боламыз,
Біз оны өмірге қайтарамыз,
(Сіз өзіңізді қалыпты өмірде көресіз, темекімен және жүруге тырысасыз)
Сіз маған айтасыз, жастық шамадан тыс, балалар да,
Адамдар Адам Адам ...
Осылайша бәріміз қартайамыз, жалын күшейе түседі,
Маңыздысы оттың арасынан қаншалықты жақсы жүре алатыныңыз,
(Иә, сіз отпен жүре аласыз)
Менде жиырма долларлық банкнот бар, егер қаласаң мені қорқыта алмассың деген,
Біз осы сәтте өліп және толқу үшін өмір сүре аламыз,
Біз аутсайдер боламыз,
Біз оны қайта қайта тіреміз
Алтын болыңыз, сынған болыңыз,
Біз таңдаған өмірлерімізде өте бақытты.
Менде жиырма долларлық банкнот бар, егер қаласаң мені қорқыта алмассың деген,
Біз осы сәтте өліп және толқу үшін өмір сүре аламыз,
Біз аутсайдер боламыз,
Біз оны қайта қайта тіреміз.
Алтын болыңыз, сынған болыңыз,
Біз таңдаған өмірлерімізде өте бақытты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз