Төменде әннің мәтіні берілген Color (Rework) , суретші - Paradise Fears аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paradise Fears
Black and white, frozen in time
Your lips lying so close to mine
It was dark but all I could see was color
Everything was fading away
The night starts blurring into day
Sun comes up and to me it feels like color
Oh‚ it feels like color
I could hear you softly say‚ «won't let go until we’re pulled away»
Just a night‚ but to me, it feels like color
All we heard was Colly Strings
All we felt was everything
You’re still the reason that I can’t sleep
It’s your color
All I see is color
I could still see the door when you leave
I could still taste the air that you breathe
When you tell me that all you need is color
All I see is color
(All I see is color)
Now and then, I still see your ghost
These are moments I miss you the most
Someone laughs at me‚ it sounds like color
Everything is fading away
The night starts blurring into day
I think back, and God, I miss that color
Oh‚ I miss your color
(All I see is color)
I could still see the door when you leave
I could still taste the air that you breathe
When you tell me that all you need is color
All I see is color
(All I see is color
All I see is color
All I need is
All I see is
You’re the reason that I can’t sleep
All I see is color
All I see is color)
Қара және ақ, уақытпен қатып қалған
Сенің ернің маған өте жақын
Қараңғы болды, бірақ мен тек түсті көрдім
Бәрі өшіп бара жатты
Түн күндізге бұлдырлана бастайды
Күн шығады, мен үшін бұл түс сияқты
Бұл түс сияқты
Мен сенің «бізді тартып алғанша жібермейміз» деп ақырын айтқаныңызды естідім.
Түн ғана, бірақ мен үшін бұл түс сияқты
Бар болғаны біз Colly Strings болды
Біз сезінгеннің бәрі барлығы болды
Сіз әлі ұйықтай алмайтын себебімсіз
Бұл сіздің түсіңіз
Мен көретін бар түс
Мен сен кеткенде де есікті көре аламын
Мен сен дем алатын ауаның дәмін әлі де сезетінмін
Сіз маған бәрі қажет екенін айтсаңыз
Мен көретін бар түс
(Мен көретін бар түс көретін көретін түс көретін көретін көретін түс көретін көретін көретін түс
Ара-тұра мен сенің елесіңді көремін
Бұл сені ең қатты сағынатын сәттер
Біреу маған күледі, бұл түс сияқты
Барлығы өшіп барады
Түн күндізге бұлдырлана бастайды
Ойланып қалдым, Құдай, мен бұл түсті сағындым
О, түсіңді сағындым
(Мен көретін бар түс көретін көретін түс көретін көретін көретін түс көретін көретін көретін түс
Мен сен кеткенде де есікті көре аламын
Мен сен дем алатын ауаның дәмін әлі де сезетінмін
Сіз маған бәрі қажет екенін айтсаңыз
Мен көретін бар түс
(Мен көргендердің бәрі - түс
Мен көретін бар түс
Маған қажет
Мен көргендердің бәрі
Менің ұйықтай алмауымның себебі сізсіз
Мен көретін бар түс
Мен көретін бар түс )
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз