Safe Hands - Paper Aeroplanes
С переводом

Safe Hands - Paper Aeroplanes

Альбом
We Are Ghosts
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227410

Төменде әннің мәтіні берілген Safe Hands , суретші - Paper Aeroplanes аудармасымен

Ән мәтіні Safe Hands "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Safe Hands

Paper Aeroplanes

Оригинальный текст

Leave it where you left it.

Don’t go messing around with these secrets.

That i’m addicted, and it follows me 'round.

Do you know how far i’d go,

How far i’d fall,

To know you at all?

If i hide it to myself and went home late

You could leave, but then you know i’d be okay.

If i hide, i’ll hide as carefully as i can.

You’d be in safe hands.

You’re not taking any chances.

Don’t go messing around.

Just keep stealing all little blesses

And these retreats and advances.

You know how far i’d go,

How far you’d fall?

Do you notice at all?

If i hide it to myself and went home late,

You could leave, but then you know i’d be okay.

If i hide, i’ll hide as carefully as i can.

You’d be in safe hands.

Do you see these silver lights that intertwine,

These weightless threads on sleepless beds,

And do you know how far i’d go?

If i hide it to myself for one whole day,

You could leave, but then you know i’d be okay.

If i hide, i’ll hide as carefully as i can.

You’ll be in safe hands, safe hands.

Oh, you’d be in safe hands.

Перевод песни

Оны қалдырған жеріңізде қалдырыңыз.

Бұл құпиялармен араласпаңыз.

Мен тәуелдімін және ол мені кейінге қалдырады.

Мен қаншалықты алыс жүретінімді білесің бе,

Қанша жерден құладым,

Сізді мүлде білу керек пе?

Мен оны өзіме  жасырып, үйге кеш барсам

Сіз кете аласыз, бірақ менің бәрі жақсы болатынын білесіз.

Жасыратын болсам, мүмкіндігінше мұқият жасырамын.

Сіз сенімді қолда боласыз.

Сіз ешқандай тәуекелге бармайсыз.

Араласпаңыз.

Барлық кішкентай баталарды ұрлауды жалғастырыңыз

Және бұл шегінулер мен алға жылжулар.

Қанша жүретінімді білесің,

Сіз қанша жерге құлайтын едіңіз?

Сіз мүлдем байқадыңыз ба?

Егер мен оны өзім жасырып, үйге кешігіп барса,

Сіз кете аласыз, бірақ менің бәрі жақсы болатынын білесіз.

Жасыратын болсам, мүмкіндігінше мұқият жасырамын.

Сіз сенімді қолда боласыз.

Мына күміс шамдарды көріп тұрсың ба,

Ұйқысыз төсектердегі бұл салмақсыз жіптер,

Ал сен менің қаншалықты алыс жүретінімді білесің бе?

Бір күн бойы өзіме жасырсам,

Сіз кете аласыз, бірақ менің бәрі жақсы болатынын білесіз.

Жасыратын болсам, мүмкіндігінше мұқият жасырамын.

Сіз сенімді қолда боласыз.

О, сіз қауіпсіз қолдарыңыз болар едіңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз