Flee - Paper Aeroplanes

I’d be quiet, I’d be neat.

I’d be elegant, and sweet,

and fall asleep against your shoulder.

You’d be strong and you’d be right,

You’d be bold and you’d be bright,

and warm me up when it get’s colder,

and flee, flee the city streets

and light, and light up our retreat

I breeze in and I depart,

little pieces of my heart,

in suspended animation.

and then your eyes will cover mine,

I’ll fall gently out of time,

overcome with hesitation

and we, could flee the city streets.

and lights, would light up our retreat.

and we, we’d be all right.

because the flight,

would be worth the fight.

Even the words, will all come out right.

come on let’s run;

just run.

Quick run for your life.

Quick run for your life.

and flee, flee the city streets

and light, and light up our retreat

(stop running for your life)

(There's nothing to run from.)

Мен тыныш болар едім, ұқыпты болар едім.

Мен талғампаз және тәтті болар едім,

және иығыңызда ұйықтап кетіңіз.

Сіз күшті болатын                      

Сіз батыл      бол                               

және салқындаған кезде мені жылытыңыз,

және қашу, қала көшелерінен қашу

және жарықтандырыңыз және біздің шегінісімізді жарық етіңіз

Мен кіремін        кетемін 

жүрегімнің кішкене бөліктері,

 тоқтатылған анимацияда.

сонда сенің көздерің менікі болады,

Мен уақыттан ақырын құлаймын,

тартыншақтықпен жеңу

ал біз қала көшелерінен қашып кете аламыз.

және шамдар біздің шегінетін жерімізді нұрландырады.

және бізде бәрі жақсы болар еді.

өйткені ұшу,

күресуге тұрарлық еді.

Тіпті сөздердің бәрі дұрыс шығады.

кел, жүгірейік;

жай ғана жүгір.

Өміріңіз үшін жылдам жүгіру.

Өміріңіз үшін жылдам жүгіру.

және қашу, қала көшелерінен қашу

және жарықтандырыңыз және біздің шегінісімізді жарық етіңіз

(өміріңіз үшін жүгіруді тоқтатыңыз)

(Бұдан шығатын ештеңе жоқ)