Lifelight - Paper Aeroplanes
С переводом

Lifelight - Paper Aeroplanes

Альбом
The Day We Ran Into The Sea
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224540

Төменде әннің мәтіні берілген Lifelight , суретші - Paper Aeroplanes аудармасымен

Ән мәтіні Lifelight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lifelight

Paper Aeroplanes

Оригинальный текст

You see the truth is that I am simply useless

At finding the right words to say

And your fingers are frozen to notes you have chosen

Letting the tune slip away

But when you shine so bright

I can feel our eyes collide

Soon you’ll realise

Chorus

Why waste time

Your heartstrings are caught in mine

So pull me onto your side

And we will be alright

You might

Be my lifelight

Just hold still

Hang by your window sill

And all of this music will

Still be there

In sight

You might

Be my Lifelight

Covered in caution and waves of distortion

Your movements give you away

And I’ll bring the roses write poetry and proses

And prise you apart from your day

Cos when you shine so bright

I can feel

Our eyes collide

Soon you’ll realise

Middle 8

Cos I’m caught on this carousel

Too tounge tied to ever tell

Just circling round in the dark

Перевод песни

Көрдіңіз бе, мен жай ғана пайдасызмын

Айтуға дұрыс сөздерді табуда

Саусақтарыңыз таңдалған жазбаларға  қатып қалады

Әуеннің сырғып кетуіне жол беру

Бірақ сіз сонша жарқыраған кезде

Мен көздеріміздің соқтығысқанын сеземін

Көп ұзамай түсінесіз

Хор

Неге уақытты ысырап ету

Сенің жүрегіңнің жіптері менің жүрегімде

Сондықтан мені өз жағыңа тарт

Біз жақсы боламыз

Мүмкін

Менің өмірім бол

Жай ғана ұстаңыз

Терезе табалдырығына іліңіз

Бұл музыканың барлығы  болады

Әлі болыңыз

Көруде

Мүмкін

Менің өмір жарығым бол

Сақтықпен және бұрмалану толқындарымен  қамтылған

Сіздің қозғалыстарыңыз сізді итермелейді

Ал мен раушан гүлін әкелемін, өлең жазу мен шығарма жазуға

Және сізді күніңізден бөлек марапаттаңыз

Себебі сіз соншалықты жарқыраған кезде

Мен сеземін

Көзіміз соқтығысады

Көп ұзамай түсінесіз

Орта 8

Мен бұл карусельде ұсталдым

Ешқашан айта алмайтындай тіл байланған

Жай ғана қараңғыда айнала

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз