Painkiller - Paper Aeroplanes
С переводом

Painkiller - Paper Aeroplanes

Альбом
A Comfortable Sleep
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228540

Төменде әннің мәтіні берілген Painkiller , суретші - Paper Aeroplanes аудармасымен

Ән мәтіні Painkiller "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Painkiller

Paper Aeroplanes

Оригинальный текст

I walked home alone at the end of the night

And whispered your name in the dark

You stood out a mile from the secrets and lies

And found a straight line to my heart

Right from the start

The maps and the journeys were clear to see

Directions were etched on your words

The dark pools of yesterday under your eyes

Where pain and perfection got blurred

But i liked what i heard

Don’t fall

I’ll be your painkiller

Don’t fall

We’re the same as each other

Don’t fall

You just have to give me a call

I deserted the days and those delicate ways

Kept away from the fire and the sparks

But we stumbled upon the least likely of days

As we sheltered ourselves from the past

The shadows we cast

Don’t fall

I’ll be your painkiller

Don’t fall

We’re the same as each other

Don’t fall

You just have to give me a call

And we’re the same, you see

We can suddenly search for the hope that we’ve lost

It’s an epiphany

Come and find me

You’re the only hope that i’ve got

And never believe that you’re not

Don’t fall

I’ll be your painkiller

Don’t fall

We’re the same as each other

Don’t fall

You just have to give me a call

Don’t fall

You just have to give me a call

Перевод песни

Мен үйге түннің соңында жалғыз жүрдім

Қараңғыда атыңды сыбырлады

Сіз құпиялар мен өтіріктерден бір миль қашықтықта ерекшелендіңіз

Және жүрегіме  түзу сызық  таптым

Басынан бастап

Карталар мен саяхаттарды көруге айқын болды

Бағыттар сөздеріңізге белгіленген

Көзіңіздің астындағы кешегі қараңғы бассейндер

Ауырсыну мен кемелдік бұлыңғыр болған жерде

Бірақ маған естігенім ұнады

құлап қалма

Мен сенің ауыруды басатын дәрің боламын

құлап қалма

Біз бір-бірімізбен бірдейміз

құлап қалма

Сіз маған қоңырау шалуыңыз керек

Мен күндер мен сол нәзік жолдарды тастадым

Өрт пен ұшқыннан аулақ

Бірақ біз ең аз күндерде сүрінбіз

Біз өткеннен өзімізді паналадық

Біз түсіретін көлеңкелер

құлап қалма

Мен сенің ауыруды басатын дәрің боламын

құлап қалма

Біз бір-бірімізбен бірдейміз

құлап қалма

Сіз маған қоңырау шалуыңыз керек

Ал біз бірдейміз, көріп тұрсыңдар

Біз жоғалған үмітімізді күтпеген жерден іздей аламыз

Бұл эпифания

Кел, мені тап

Менің жалғыз үмітім сенсің

Және ешқашан сенбе

құлап қалма

Мен сенің ауыруды басатын дәрің боламын

құлап қалма

Біз бір-бірімізбен бірдейміз

құлап қалма

Сіз маған қоңырау шалуыңыз керек

құлап қалма

Сіз маған қоңырау шалуыңыз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз