Dry My Eyes - Paper Aeroplanes

here i am, right here before you

explaining it to you and it all comes out the wrong way.

here i am, lying beside you.

i’m dying inside and it all comes out the wrong way.

can dry my eyes, stop fooling.

dry my eyes and let it go.

dry my eyes, stop calling.

but i will never know why you had to go.

it’s no surprise;

we were just reckless.

now you’re haunting my heart

'cause it all turned out the wrong way.

the room’s alive with the memory of voices.

had a ghost of a chance,

but it all turned out the wrong way.

and dry my eyes, stop fooling.

dry my eyes, and let it go.

i dry my eyes, stop calling.

but i will never know.

i’ll dry my eyes, stop fooling.

and dry my eyes, don’t let it show.

dry my eyes, stop calling.

but i will never know why you had to go.

now the weights of our love lifted into the air

like the sigh of a breath held too long,

or the souvenir sold and the secrets are told.

every trace of your fingerprints gone.

a new song await to be sung

can dry my eyes, stop fooling.

dry my eyes and let it go.

dry my eyes, stop calling.

but i will never know why you had to go

міне, мен сенің алдыңдамын

Мұны сізге түсіндіріп, бәрі дұрыс емес жолмен шығады.

міне, мен сенің жаныңда жатырмын.

Мен іштей өліп жатырмын және бәрі дұрыс емес болып шығады.

көзімді құрғатып аламын, алдауды доғарамын.

көзімді құрғатып болсын.

көзімді құрғат, қоңырау шалуды доғар.

Бірақ сіз неге баруыңыз керек екенін ешқашан білмеймін.

бұл таңқаларлық емес;

біз жай ғана абайсызда болдық.

енді сен менің жүрегімді елең еткізесің

'себебі бәрі дұрыс емес болып шықты.

бөлме дауыстарды есте сақтайды.

мүмкіндіктің елесі болды,

бірақ бәрі дұрыс емес болып шықты.

және менің көзімді құрғатыңыз, алдауды доғарыңыз.

көзімді құрғатып болсын.

Мен көз құрғаймын, қоңырау шалуды доғарамын.

бірақ мен ешқашан білмеймін.

Мен көзімді  құрғатамын, алдауды доғарамын.

және менің көздерімді құрғатыңыз, көрсетпесін.

көзімді құрғат, қоңырау шалуды доғар.

Бірақ сіз неге баруыңыз керек екенін ешқашан білмеймін.

енді біздің махаббатымыздың салмағы ауаға көтерілді

тым ұзаққа созылған тыныстың күрсінуі сияқты,

немесе сувенир сатылып, құпиялар айтылады.

саусақ іздерінің барлық ізі жоғалды.

 жаңа ән айтылуы күтеді

көзімді құрғатып аламын, алдауды доғарамын.

көзімді құрғатып болсын.

көзімді құрғат, қоңырау шалуды доғар.

бірақ мен неге бару керектігін ешқашан білмеймін