Төменде әннің мәтіні берілген Quiero Ir a Vivir en el Campo , суретші - Paolo Meneguzzi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paolo Meneguzzi
Yo quiero ir a vivir en el campo
Ah ah…
Quiero ese rocío que me empapa
Ah, ah…
Pero vivo en (la) ciudad, y ya no aguanto má
Ah, ah…
En este tráfico bestial
La soledad te asalta y te hunde más y más…
Mejor cambiar de latitud…
Quiero regresar a las montañas
Ah, ah…
Quiero labrar la tierra y hacer leña
Ah, ah…
Y sigo en la ciudad, entre esta multitud
Sin poder comunicarme
Y sin poder ni respirar, el cielo aquí nuncas es azul
(y yo no me diverto más)
En mi pueblo se baila, se baila, se baila
En esta noche un poco agitada de luna llena…
En mi pueblo hay fiesta, qué fiesta, qué fiesta
Todos en la plaza, asomados a la ventana
Es como un sueño aún, recuerdos de juventud…
Yo que he nacido en el campo
Ah, ah…
Recuerdo al abuelo Silvio y la vendemia, Ah, ah…
Y vivo en la ciudad, donde has nacido tú
Donde la niebla es general
Y la confusión te asalta y te hunde un poco más…
(y yo no me diverto más)
En mi pueblo se baila, se baila, se baila
En esta noche un poco agitada de luna llena…
En mi pueblo hay fiesta, qué fiesta, qué fiesta
Todos en la plaza, asomados a la ventana…
Recuerdos de mi pueblo
La iglesia, las casas, y la maestra cultivando siempre sus rosas…
Recuerdos de mi pueblo
El viejo autobús que arramcaba lento, resoplando cada tarde
Es como un sueño aún, recuerdos de juventud…
Y en mi pueblo se baila, se baila, se baila
En esta noche un poco agitada de luna llena…
Recuerdos de mi pueblo
Buena gente que respira amor
Y aquel estranque que cuando era niño parecía el mar…
Y en mi pueblo había fiesta, qué fiesta, buena fiesta
Se vive siempre como en una fiesta
Recuerdos de mi pueblo
Las bromas, el cartero, y el miedo que daban lo pobres Guardias Civiles…
Son como un sueño aún…
Мен ауылға барғым келеді
о о...
Мені суландыратын шық келеді
ой...
Бірақ мен (қалада) тұрамын, мен бұдан былай шыдай алмаймын
ой...
Бұл жабайы трафикте
Жалғыздық сізге шабуыл жасайды және сізді одан сайын тереңдетеді ...
Ендікті өзгерткен дұрыс...
Мен тауға қайта барғым келеді
ой...
Мен жер өңдеп, отын жасағым келеді
ой...
Ал мен әлі қалада, осы қалың топтың ішіндемін
қарым-қатынас жасай алмау
Ал дем ала алмай, мұнда аспан ешқашан көгілдір болмайды
(және мен енді қызықпаймын)
Менің қаламда сен билейсің, билейсің, билейсің
Толық айдың аздап қарбалас түнінде…
Менің қаламда той-томалақ, не той, не той
Барлығы алаңда, терезеге еңкейіп
Әлі де арман сияқты, жастық шақтағы естеліктер...
Мен ауылда туылғанмын
ой...
Сильвио атаны және жүзім жинауды есіме түсірдім, ах, ах...
Ал мен сен туған қалада тұрамын
Тұман жалпы болатын жерде
Ал шатасу сізді одан сайын ығыстырып, тұншықтырып жібереді...
(және мен енді қызықпаймын)
Менің қаламда сен билейсің, билейсің, билейсің
Толық айдың аздап қарбалас түнінде…
Менің қаламда той-томалақ, не той, не той
Барлығы алаңда терезеге қарап тұр...
Қаламнан естеліктер
Шіркеу, үйлер және мұғалім әрқашан раушан гүлдерін өсіреді ...
Қаламнан естеліктер
Баяу жүретін ескі автобус күн сайын түстен кейін үрлейді
Әлі де арман сияқты, жастық шақтағы естеліктер...
Ал менің қаламда сен билейсің, билейсің, билейсің
Толық айдың аздап қарбалас түнінде…
Қаламнан естеліктер
Махаббатпен тыныс алатын жақсы адамдар
Бала кезімде теңізге ұқсайтын сол тоған...
Ал менің қаламда той болды, қандай той, жақсы кеш болды
Сіз әрқашан кештегідей өмір сүресіз
Қаламнан естеліктер
Қалжың, пошташы және бейшара Азаматтық гвардияның қорқынышы...
Олар әлі арман сияқты...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз