Төменде әннің мәтіні берілген Golpes Bajos , суретші - Paolo Meneguzzi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paolo Meneguzzi
Recuerda estábamos, sentados a la luz
Con las gafas de sol, de tu corazón
Miro al horizonte, copiando a James Dean
Que habíamos visto en un film
Así crecíamos, con viento a favor
Soñando aquel amor, que un día llego
Como una marea, que inunda feliz
Y que luego nos hizo sufrir
Golpes bajos que duelen, que te parten el alma
Que te dejan sin sangre las venas
Se te seca la boca, te fundes y no sabes hablar
Golpes bajos que hieren, que rompen amigos
Que dejan su huella tan dentro
Golpes bajos que vienen, remedio en defensa no hay
Hablamos de ella, cada noche los dos
Versiones diferentes, del mismo corazón
Para mi era importante, y eso lo sabias
No me lo esperaba de ti
Golpes bajos que duelen, más de una vez y mil veces
Traicionado al final como un perro
Si una mujer te hace daño, un amigo duele mucho más
Mucho más
Golpes bajos que hieren, ya había pensado
En definir o pasar a los puños
Pero después te arrepientes los hombres no actúan así
Así
Y ahora me telefoneas ¿porque?
Te remuerde algo y acudes a mí
Que pena me das, dime que queres
No hay nada más ahora que haber
Nada más…
Nada más…
Golpes bajo que duelen, y que luego te enseñan
A no confiar más en nadie
No puedo perdonarte debías saberlo ya tu
Si tu…
Ella
Golpes bajos que duelen, olvidémoslo todo
Y tratemos de no sentir odio
Nos llamamos, pensamos, probamos hablar otra vez
Otra vez, otra vez oh, oh
(Golpes bajos que duelen, que te parten el alma)
Que te dejan sin sangre las venas
Si una mujer te hace daño, un amigo duele mucho más
Mucho más, mucho más…
Mucho más, mucho más, mucho más
Si una mujer te hace daño, un amigo duele mucho más…
Есіңізде болсын, біз жарықта отырғанбыз
Жүрегіңіздің күннен қорғайтын көзілдірігімен
Мен Джеймс Динді көшіріп, көкжиекке қараймын
Фильмде көргеніміз
Міне, жел соғып өстік
Сол махаббатты армандап, Бір күні келді
Толқын сияқты, бұл бақытты су тасқыны
Сосын бізді қинады
Жаныңды ауыртатын, жаныңды жаралайтын төмен соққылар
Сіздің тамырыңыз сізді қансыз қалдырады
Аузың құрғап, еріп, сөйлей алмай қаласың
Төмен соққылар ренжітеді, достарды бұзады
Бұл олардың ішінде із қалдырады
Төмен соққылар келеді, қорғаныста амал жоқ
Біз ол туралы сөйлесеміз, әр түнде екеуміз
Бір жүректің әртүрлі нұсқалары
Мен үшін бұл маңызды болды және сіз мұны білесіз
Мен сенен бұны күтпедім
Бір рет және мың рет ауыратын төмен соққылар
Иттей ақырында опасыздық жасады
Егер әйел сізді ренжітсе, досыңыз одан да көп ауырады
Тағы да
Ауыратын төмен соққылар, мен бұрыннан ойладым
Анықтаңыз немесе жұдырыққа барыңыз
Бірақ содан кейін еркектердің олай жасамайтынына өкінесің
A) Иә
Ал енді маған телефон соғасың, неге?
Мен бір нәрсеге өкіндім, сен маған келесің
Маған қандай өкінішті, не қалайтыныңды айт
Енді басқа ештеңе жоқ
Басқа ештеңе…
Басқа ештеңе…
Ауыратын төмен соққылар, содан кейін олар сізге үйретеді
Енді ешкімге сенбеу
Мен сені кешіре алмаймын, сен бұрыннан білуің керек
Егер де сен…
Ол
Ауыратын төмен соққылар, бәрін ұмытайық
Ал жек көрушілікті сездірмеуге тырысайық
Бір-бірімізге телефон соғамыз, ойланамыз, қайта сөйлесуге тырысамыз
тағы да, тағы о
(Төмен соққылар ауыртады, жаныңды бұзады)
Сіздің тамырыңыз сізді қансыз қалдырады
Егер әйел сізді ренжітсе, досыңыз одан да көп ауырады
Көп, көп...
Көп, көп, әлдеқайда көп
Әйел сені ренжітсе, досың одан да көп ауырады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз