Por Amor - Paolo Meneguzzi

Yo nunca lo llegaba a creer

Aquella historia era tan seria

No podìa imaginar que también

Me sucediera a mí…

Y me burlaba una y otra vez

De los amigos que ahora no veía en el bar

Si el sábado ella queda con él, amigo olvídate…

Están nerviosos como gatos

Se molestan por cualquier razón

Y aunque se quedan callados

Con la cabeza dicen siempre no

Pero después a ciertas horas

Dejan media taza de café

Desaparecen en la noche

Mientras te gritan luego volveré…

POR AMOR

Cambia toda tu vida

Mientras sueñas con la barba afeitada

Frente al espejo nuevas poses

Cada día el cielo es más azul…

Es POR AMOR

Que te muerdes las uñas

Y estás celoso de que alguien la mire

Y ya es demasiado tarde

Esta vez me ha tocado a mí, a mí…

Un nudo en el estómago que me hace pasar de todo

No hablo, no duermo, no como

Te llamo y se me apaga la luz

Si no respondes tú, oh tú…

Me invento siempre nuevos chistes

Cuando ríes eres única

Cambio la «ese» por la «efe» si me sigues con tu juventud

Y en algún banco de ese parque

Nos abrazamos con tanta energía

Yo te beso entre los labios

Por sentirte todavía mía…

POR AMOR

Cambia toda tu vida, dibujando corazones con tiza

En el patio de la escuela

Que el futuro siempre borra después…

Es POR AMOR que se cambia la vida

Y somos cada uno estrellas fugaces

Tú como una herida

Vas tatuada en mí…

Y ahora véte y dime adiós

Rómpeme el alma en dos

Y con otro, sé feliz y ya no pienses más

En mi rabia contenida, ni en mi melancolía…

POR AMOR

Se cambia toda la vida

Se perdona, se recobra esperanza

Para empezar desde cero

Para seguir con la misma ilusión…

Es POR AMOR

Que se cambia la vida

Y se descubre una ternura infinita

Cuando sobran las palabras

Y se vive en una nube…

POR AMOR…

Мен бұған ешқашан сенбедім

Бұл оқиға өте ауыр болды

Мен мұны да елестете алмадым

Бұл менің басымнан өтті...

Ал мен қайта-қайта мазақ еттім

Қазір барда көрмеген достарымнан

Сенбі күні онымен қалса, досым, ұмыт...

Олар мысықтар сияқты қобалжыды

Олар кез келген себеппен мазалайды

Және олар үнсіз болса да

Бастарымен олар әрқашан жоқ дейді

Бірақ белгілі бір сағаттан кейін

Олар жарты кесе кофе қалдырады

Олар түнде жоғалып кетеді

Олар саған айғайлап жатқанда, мен кейінірек қайтамын...

МАХАББАТ ҮШІН

бүкіл өміріңізді өзгертіңіз

Сіз қырылған сақалды армандаған кезде

Айна алдында жаңа позалар

Күн сайын аспан көгілдір...

Ол махаббат үшін

тырнақтарыңызды тістейтініңіз

Ал сіз оған біреудің қарап тұрғанын қызғанасыз

Ал қазірдің өзінде кеш

Бұл жолы маған қатты әсер етті...

Ішімдегі түйін, бәрінен өтуге мәжбүрлейді

Мен сөйлемеймін, ұйықтамаймын, тамақ ішпеймін

Мен сізге қоңырау шалып, жарық сөнеді

Жауап бермесең, сен...

Мен әрқашан жаңа әзілдер жасаймын

күлгенде сен ерекшесің

Жастық шағыңмен артымнан қалсаң, «ес»-ті «эфеге» ауыстырамын

Ал сол саябақтағы орындықта

Біз бір-бірімізді сонша энергиямен құшақтаймыз

Мен сені ерндеріңнен сүйемін

Әлі де мені сезінгені үшін...

МАХАББАТ ҮШІН

Жүректерді бормен сызып, бүкіл өміріңізді өзгертіңіз

Мектеп ауласында

Болашақ әрқашан кейінірек жойылады ...

Өмірдің өзгергені МАХАББАТ ҮШІН

Ал біз әрқайсымыз ағып жатқан жұлдызбыз

саған жара ұнайды

Маған татуировкасы бар...

Ал енді барып қош айт

Менің жанымды екіге бөл

Ал басқасымен бақытты бол және енді ойлама

Менің ашуымда да, меланхолиямда да...

МАХАББАТ ҮШІН

Ол бүкіл өмірді өзгертеді

Кешіріңіз, үміт қайта оралады

Нөлден бастау үшін

Сол иллюзиямен жалғастыру үшін…

Ол махаббат үшін

бұл өмір өзгерді

Және шексіз нәзіктік ашылады

сөздер тым көп болғанда

Ал сен бұлтта өмір сүресің...

МАХАББАТ ҮШІН…