Heart Attack - Pallas
С переводом

Heart Attack - Pallas

Альбом
Sentinel
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
478490

Төменде әннің мәтіні берілген Heart Attack , суретші - Pallas аудармасымен

Ән мәтіні Heart Attack "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart Attack

Pallas

Оригинальный текст

Dead friends lying back to back

In this manufactured heart attack

They have done their politicians' will

Ten thousand years on, they’ll be lying still

Help me find a way out

Hear all our restless spirits shout

Turning around I see a new age dawn

And I look on

Tracer bullets lightning up the sky

A soldiers' duty is to die

Night times descended on this mushroom cloud

Our days have ended in a chlorine shroud

Help me find a way out

Hear all our restless spirits shout

Turning around I see a new age dawn

And I look on

Climbing, our spirits they rise above the battlefield

They’re beating their lives now

In a different time

Am I in heaven or in hell?

Well, personally, I can’t tell

Oh, no, I can’t tell

Gliding, our spirits they soar

Across the battlefield

They’re joining together now as one mind

Am I in heaven or in hell?

Well, personally, I don’t care

Oh, no, I don’t care

Beam me up

Beam, oh, please, beam me up, beam me up

Rising our spirits they glide

Above the battlefield

They’re reaching up to a higher mind

Перевод песни

Қайтыс болған достар

Бұл өндірілген инфарктта

Олар саясаткерлердің еркін орындады

Он мың жыл, олар әлі де өтірік айтады

Маған шығу жолын табу көмектесіңіз

Біздің тынышсыз рухтарымыздың айқайын тыңдаңыз

Айналдыру Мен жаңа ғасырдың таңын көремін

Ал мен  қараймын

Трейсер оқтары аспанға жарқырайды

Сарбаздың міндеті - өлу

Түнгі уақыт осы саңырауқұлақ бұлтына түсіп жатты

Біздің күндеріміз хлор қабығында аяқталды

Маған шығу жолын табу көмектесіңіз

Біздің тынышсыз рухтарымыздың айқайын тыңдаңыз

Айналдыру Мен жаңа ғасырдың таңын көремін

Ал мен  қараймын

Өрмелеп, біздің рухымыз олар ұрыс даласынан жоғары көтеріледі

Олар қазір өз өмірлерін ұрып жатыр

  басқа уақытта

Мен жұннаттамын ба әлде тозақта ба?

Жеке өзім айта алмаймын

О, жоқ, айта алмаймын

Сырғанақ, біздің рухымыз олар қалықтайды

Ұрыс даласының арғы жағында

Олар қазір бір ой ретінде бірігіп жатыр

Мен жұннаттамын ба әлде тозақта ба?

Маған бәрібір

О, жоқ, маған бәрібір

Мені нұрландырыңыз

Жарық, өтінемін, мені нұрландырыңыз, мені жарқыратыңыз

Көңіл-күйімізді көтеріп, олар ұшады

Ұрыс даласының үстінде

Олар жоғары санаға дейін жетеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз