El Gato - Pablo López
Альбом: Camino, Fuego Y Libertad
- Шығарылған жылы: 2017
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 4:00
Төменде әннің мәтіні берілген El Gato , суретші - Pablo López аудармасымен
Ән мәтіні El Gato "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Gato
Pablo López
Оригинальный текст
Mi gato
No tiene la culpa
De tu cobardía
No tiene complejo de psicoanalista
No temas sus ojos
Ni sus siete vidas
Brillante
Camina despacio
Y esquiva gigantes
De extraña mirada
De salto elegante
Pequeño vestigio de fiera salvaje
Por eso déjalo
No mendiga caricias
No precisa mi amor
Sabe de mi arañazo
De mi boca felina
Yo te engaño
Te robo los días
Te ensucio las manos
Me escondo y me pierdo
Me vuelvo un extraño sin alma
Culpable que huye del sol
Me perdí tu vergüenza en los bares
Dormí en los portales
Pisé los pedazos de tu corazón
Mi gato es mucho mejor persona que yo
Mi gato
No quiere septiembres
Que engañen al mundo
No hunde a ciudades
En comas profundos
No entiende de rabia
No mata por gusto
Así que déjalo
Que no mendiga caricias
No precisa mi amor
Sabe de mi arañazo
De mi boca felina
Yo te engaño
Te robo los días
Te ensucio las manos
Me escondo y me pierdo
Me vuelvo un extraño sin alma
Culpable que huye del sol
Me perdí tu vergüenza en los bares
Dormí en los portales
Pisé los pedazos de tu corazón
Mi gato es mucho mejor persona que yo
Y me perdí tu vergüenza en los bares
Dormí en los portales
Pisé los pedazos de tu corazón
Mi gato es mucho mejor persona que yo
Перевод песни
Менің мысығым
кінәлі емес
сенің қорқақтығыңнан
Оның психоаналитикалық кешені жоқ
Оның көзінен қорықпа
Оның жеті өмірі де
Жылтыр
Баяу жүріңіз
Ал алыптардан жалтарыңыз
біртүрлі көрініс
әсем секіру
Жабайы аңның кішкентай қалдығы
сондықтан қалдырыңыз
Еркелету үшін жалынба
Саған менің махаббатым керек емес
менің сызатымды біледі
Менің мысық аузымнан
Мен сені алдаймын
Мен сенің күндеріңді ұрлаймын
Мен сенің қолыңды кірлетемін
Мен өзімді жасырамын және жоғалтамын
Мен жансыз бейтаныс адамға айналамын
Күннен қашқан кінәлі
Барлардағы ұятыңды сағындым
Мен порталдарда ұйықтадым
Мен сенің жүрегіңнің үзінділеріне аяқ бастым
Менің мысығым маған қарағанда әлдеқайда жақсы адам
Менің мысығым
қыркүйекті қаламаймын
олар әлемді алдайды
Қалаларды суға батырмайды
терең комада
Ол ашуды түсінбейді
қызық үшін өлтірмейді
сондықтан рұқсат етіңіз
бұл еркелетуді өтінбейді
Саған менің махаббатым керек емес
менің сызатымды біледі
Менің мысық аузымнан
Мен сені алдаймын
Мен сенің күндеріңді ұрлаймын
Мен сенің қолыңды кірлетемін
Мен өзімді жасырамын және жоғалтамын
Мен жансыз бейтаныс адамға айналамын
Күннен қашқан кінәлі
Барлардағы ұятыңды сағындым
Мен порталдарда ұйықтадым
Мен сенің жүрегіңнің үзінділеріне аяқ бастым
Менің мысығым маған қарағанда әлдеқайда жақсы адам
Ал мен сенің барлардағы ұятыңды сағындым
Мен порталдарда ұйықтадым
Мен сенің жүрегіңнің үзінділеріне аяқ бастым
Менің мысығым маған қарағанда әлдеқайда жақсы адам
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз