Төменде әннің мәтіні берілген Lo Saben Mis Zapatos , суретші - Pablo López аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pablo López
No quiero correr,
lo saben mis zapatos,
no quiero pedir,
lo saben los ingratos.
Quiero que parezcas,
quiero verte cerca,
quiero merendarte al sol.
Quiero pelear,
lo saben los cobardes,
quiero celebrar,
lo saben los que arden,
no quiero olvidarme,
no quiero escaparme,
no quiero pensar que fue un delirio.
Yo, te quiero matar y no lo sabe nadie,
no lo sabe nadie,
te quiero matar de amor,
y no, no lo sabe nadie,
nadie, nadie puede imaginarselo.
No quiero volar,
lo saben mis amigos,
no quiero bailar,
lo saben los testigos.
Quiero que me abras,
quiero tus palabras,
quiero que lo quieras hoy.
Quiero hacer sentir,
lo saben estas manos,
quiero repartir,
lo saben los humanos.
No quiero perderte,
no quiero soñarte,
no quiero escribirte más historias.
Yo, te quiero matar y no lo sabe nadie,
no lo sabe nadie,
te quiero matar de amor,
y no, no lo sabe nadie,
nadie, nadie puede imaginarselo.
Yo, te quiero matar y no lo sabe nadie,
no lo sabe nadie,
te quiero matar de amor,
y no, no lo sabe nadie,
nadie, nadie puede imaginarselo.
Мен жүгіргім келмейді,
олар менің аяқ киімімді біледі,
Мен сұрағым келмейді
шүкіршіліксіздер біледі.
Мен сенің көрінгеніңді қалаймын
Мен сені жақыннан көргім келеді
Мен күн сәулесінде тамақ алғым келеді.
Мен ұрысқым келеді,
қорқақтар біледі
Мен тойлағым келеді,
Оны жанып жатқандар біледі,
Мен өзімді ұмытқым келмейді
Мен қашқым келмейді
Мен бұл сандырақ болды деп ойлағым келмейді.
Мен сені өлтіргім келеді, оны ешкім білмейді
бұл туралы ешкім білмейді,
Мен сені махаббатпен өлтіргім келеді,
және жоқ, ешкім білмейді,
Оны ешкім, ешкім елестете алмайды.
Мен ұшқым келмейді
менің достарым біледі,
Мен билегім келмейді,
куәгерлер біледі.
Мені ашқаныңды қалаймын
Мен сенің сөздеріңді қалаймын
Бүгін оны қалағаныңызды қалаймын.
Мен сені сездіргім келеді
бұл қолдар біледі
таратқым келеді
адамдар біледі.
Мен сені жоғалтқым келмейді,
Мен сені армандағым келмейді
Саған бұдан былай әңгіме жазғым келмейді.
Мен сені өлтіргім келеді, оны ешкім білмейді
бұл туралы ешкім білмейді,
Мен сені махаббатпен өлтіргім келеді,
және жоқ, ешкім білмейді,
Оны ешкім, ешкім елестете алмайды.
Мен сені өлтіргім келеді, оны ешкім білмейді
бұл туралы ешкім білмейді,
Мен сені махаббатпен өлтіргім келеді,
және жоқ, ешкім білмейді,
Оны ешкім, ешкім елестете алмайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз