(Who Discovered) America? - Ozomatli

I heard her story from across the sea

There was never one as fair, lovely as she

With sun soaked skin and eyes of green

With all kindness and grace of a queen

I set sail into a cold, dark sky

I had to see this beauty with my own eyes

I crossed the ocean in a tiny ship

With her image in my mind and her name on my lips.

I set

I found her standing upon the shore

She was everything I dreamed of and so much more

I felt a love that I’ve never known

And I knew I had to make her my own

She was light of the night.

She was dark as the night

I fell under her spell, couldn’t tell wrong from right

I set

She breathed new life inside of me

A whole new world she gave to me

Surrendered all she had to me

Even silver and gold

All she asked was my soul

How could I’ve know I’d been hypnotized

There was more to my queen than first met the eye

She had a chain of lovers who died her slaves

With a notion of blood for every drop that she gave

I never thought she could break my heart

But all her contradictions are tearing me apart

The secret she hides

The beauty she flaunts

She’ll stop at nothing just to get what she wants

Мен оның әңгімесін теңіздің арғы жағынан естідім

Ол сияқты әділ, сүйкімді адам ешқашан болған емес

Күнге малынған тері және жасыл көздер

Патшайымның мейірімімен және мейірімімен

Мен салқын, қараңғы аспанға  жүздім

Бұл сұлулықты өз көзіммен көруім керек еді

Мен кішкентай кемемен мұхитты кесіп өттім

Оның бейнесі менің санамда, есімі аузымда.

Мен қойдым

Мен оның жағада тұрғанын көрдім

Ол мен армандағанның бәрі болды және тағы басқалар

Мен ешқашан білмеген махаббатты сезіндім

Мен оны өзім жасауым керек екенін білдім

Ол түннің нұры болды.

Ол түн сияқты қараңғы болды

Мен оның арбауына түсіп, дұрыс пен бұрысты ажырата алмадым

Мен қойдым

Ол менің ішімде жаңа тыныс алды

Ол маған жаңа дүние сыйлады

Ол маған барын берді

Тіпті күміс пен алтын

Ол менің жанымды сұрады

Мен гипнозға ұшырағанымды қайдан білейін

Менің патшайымға алдымен көзбен танысқаным көп болды

Оның құлдарын өлген ғашықтар тізбегі болды

Ол берген әр тамшы үшін қан деген түсінікпен

Ол менің жүрегімді жаралайды деп ешқашан ойламадым

Бірақ оның барлық қарама-қайшылықтары мені жарып жібереді

Оның жасыратын құпиясы

Ол тамашалаған сұлулық

Ол қалағанын алу үшін ешнәрсеге тоқтамайды