When I Close My Eyes - Ozomatli

Every night I’m dreaming of a new and better world

But I feel the cancer taking over me

Inside I’m screaming, my chest is about to burst

I feel so powerless against this mental prison

Everyday I’m getting stronger

I feel ten feet tall right now

Every night I feel I’m about to fail

No one’s gonna break my fall

Don’t worry it’ll get much better

When I close me eyes the vision inside me

Comes to life outside, the world’s much better now

When I close me eyes the vision inside me

Comes to life outside, the world’s much better now, oh, oh, oh

When the night is falling, your hope has gone to dust

The creep that hurts you will know when it’s time to quit

The power inside you, let it come and work it out

The strength within you will make the sadness disappear

Everyday I’m getting stronger

I feel ten feet tall right now

Every night I feel I’m about to fail

No one’s gonna break my fall

Don’t worry it’ll get much better

When I close me eyes the vision inside me

Comes to life outside, the world’s much better now

When I close me eyes the vision inside me

Comes to life outside, the world’s much better now, oh, oh, oh

When I close me eyes the vision inside me

Comes to life outside, the world’s much better now

When I close me eyes the vision inside me

Comes to life outside, the world’s much better now, oh, oh, oh

Әр кеш сайын мен жаңа және жақсырақ әлемді армандаймын

Бірақ ісік мені басып алғанын сеземін

Ішімде айқайлап жатырмын, кеудем жарылып кете жаздады

Бұл психикалық түрмеге қарсы өзімді өте әлсіз сезінемін

Күн сайын мен күшейіп келемін

Мен өзімді қазір он фут бойыммен сезінемін

Әр кеш сайын мен өзімді сәтсіздікке ұшыратқым келеді

Менің құлауымды ешкім бұза алмайды

Ол әлдеқайда жақсы болады деп уайымдамаңыз

Мен көзімді жамсам ішімдегі көрініс

Сырттағы өмір келеді, қазір әлем әлдеқайда жақсырақ

Мен көзімді жамсам ішімдегі көрініс

Сыртта өмірге келеді, әлемде қазір әлдеқайда жақсы, о, о, о, о

Түн құлаған кезде сіздің үмітіңіз шаңға кетті

Сізді ренжітетін қытырлақ бас тарту уақыты келгенде біледі

Ішіндегі қуат, оны шығарып, жұмыс істеңіз

Ішіңіздегі күш қайғыны жояды

Күн сайын мен күшейіп келемін

Мен өзімді қазір он фут бойыммен сезінемін

Әр кеш сайын мен өзімді сәтсіздікке ұшыратқым келеді

Менің құлауымды ешкім бұза алмайды

Ол әлдеқайда жақсы болады деп уайымдамаңыз

Мен көзімді жамсам ішімдегі көрініс

Сырттағы өмір келеді, қазір әлем әлдеқайда жақсырақ

Мен көзімді жамсам ішімдегі көрініс

Сыртта өмірге келеді, әлемде қазір әлдеқайда жақсы, о, о, о, о

Мен көзімді жамсам ішімдегі көрініс

Сырттағы өмір келеді, қазір әлем әлдеқайда жақсырақ

Мен көзімді жамсам ішімдегі көрініс

Сыртта өмірге келеді, әлемде қазір әлдеқайда жақсы, о, о, о, о