Төменде әннің мәтіні берілген Violeta , суретші - Ozomatli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ozomatli
En un desierto lejos de ti me confesé
Que todo lo que siempre creí mentira fue
Soy hermano, soy esposo, hijo y padre
Soy guerrero mucha sangre derramé
Ah eh, solo con mi pena
Ah eh, solo en mi dolor
Ah eh, sufro mi condena
De no verte nunca más, Violeta
De esta matanza me quise escapar solo por ti
En una bala mi vida alcanzó y yo perdí
Fui hermano, fui esposo, hijo y padre
Fui soldado y tanta sangre derramé
Ah eh, solo con mi pena
Ah eh, solo en mi dolor
Ah eh, sufro mi condena
De no verte nunca más, Violeta
Todo pudo ser que nunca pude ver
Que en guerra el que gana, la paz ha de perder
Hoy la decisión queda para ti
Dejar tu propia sangre a morir
BRIDGE:
Y tu mamá que dice
Tu hermano y tu papá que dicen
Tu hija, tu marido que dicen
Los nietos, tu abuela… dime que te dicen
Gente que dicen
Los músicos del mundo que dicen
De frente y a luchar, que dicen
Por la igualdad y los derechos
Dime que te dicen
Ah eh, solo con mi pena
Ah eh, solo en mi dolor
Ah eh, sufro mi condena
De no verte nunca más, Violeta
Сенен алыс далада мен мойындадым
Мен әрқашан сенген нәрсенің бәрі өтірік болды
Мен ағамын, мен күйеумін, ұлым және әкемін
Мен жауынгермін, көп қан төктім
Әй, мұңыммен жалғыз
Ааа, менің ауырғаным жалғыз
Әй, мен жазамды тарттым
Сені енді ешқашан көрмеймін, Виолета
Мен бұл қырғыннан тек сен үшін құтылғым келді
Бір оқпен өмірім жетті, мен жеңілдім
Мен аға болдым, күйеу, ұл, әке болдым
Мен солдат болдым, қаншама қан төктім
Әй, мұңыммен жалғыз
Ааа, менің ауырғаным жалғыз
Әй, мен жазамды тарттым
Сені енді ешқашан көрмеймін, Виолета
Бәрі мен ешқашан көре алмайтындай болуы мүмкін
Соғыста кім жеңсе, бейбітшілік жеңілуі керек
Бүгін шешім сіз үшін
Өз қаныңызды өлуге қалдырыңыз
КӨПІР:
Ал анаң не дейді?
Ағаң мен әкең не дейді?
Қызың, күйеуің не дейді?
Немерелеріңіз, әжелеріңіз... сізге не айтатындарын айтыңызшы
айтатын адамдар
Әлемнің музыканттары айтады
Алға, төбелес, не дейді?
Теңдік пен құқық үшін
маған олардың саған айтқанын айт
Әй, мұңыммен жалғыз
Ааа, менің ауырғаным жалғыз
Әй, мен жазамды тарттым
Сені енді ешқашан көрмеймін, Виолета
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз