Love And Hope - Ozomatli

A child looks up into my eyes, nothing to say

An open hand with scars can hide the pain away

What I can give is not enough to help him grow

How can I fulfill his needs, embrace his soul?

The hope deep in his eyes are dreams he must let fly

So sing this song with me, this hopeful melody:

Just raise your head up and stand up, no fear in your eyes

Tell me love and hope never die

So raise your head up and stand up, no reason to cry

'Cause your heart and soul will survive

The child struggled to survive, now he’s a man

With children of his own, he does the best one can

Tries to live with love and not let sorrow grow

Even though he barely reaps all that he sows

The hope deep in his eyes are dreams he must let fly

So sing this song with me, this hopeful melody

Aledayall, aledeya ya

Aledayall, aledeya ya

Aledayall, aledeya ya

Aledayall, aledeya ya

Aledayall, aledeya ya

Бала менің көзіме қарайды, ештеңе айта алмайды

Шрамы бар ашық қол ауырсынуды жасыра алады

Мен бере алатын нәрсе оның өсуіне жеткіліксіз

Мен оның қажеттіліктерін қалай орындай аламын, оның жанын құшақтай аламын ба?

Оның көзіндегі терең үміт - ол ұшыруы керек армандар

Ендеше менімен бірге мына әнді, осы үмітті әуенді орындаңыз:

Басыңызды                                   тұрыңыз

Маған махаббатты айт және ешқашан өлмейді деп үміттенемін

Сондықтан басыңызды көтеріп, тұрыңыз, жылауға негіз жоқ

Себебі сенің жүрегің мен жаның аман қалады

Бала аман қалу үшін күресті, енді ол ер

Өз балаларымен ол қолынан келгеннің бәрін жасайды

Сүйіспеншілікпен өмір сүруге тырысады және қайғының өсуіне жол бермеу

Ол сепкеннің бәрін әрең жинаса да

Оның көзіндегі терең үміт - ол ұшыруы керек армандар

Ендеше бұл әнді менімен бірге, осы үмітті әуенді орындаңыз

Аледаялл, аледея я

Аледаялл, аледея я

Аледаялл, аледея я

Аледаялл, аледея я

Аледаялл, аледея я