The Sky Behind the Flag - Owen Pallett

The only girl I ever fell in love with

Taught me how to drink as if it needed to be taught

I’d always give the girl another shot

We danced away the difficult times

A sheet of noise to wash away her grievance

And I left, in the fading light at the end of the season

She said I was the guy behind the counter

Who would offer to give to you comfort

When there was none

I said that I’m the sky behind the flag

Oh, don’t need a miracle

Oh, we need to lose control

We only need to lose control

The drive goes on as our conversation

Turns to something something on the radio

Then to the drone

The engine is our anniversary song

And I think as I look over: lucky you

Lucky me and lucky lucky you

We will be together in our strangeness and safety

Oh, don’t need a miracle

Oh, we need to lose control

Oh, Owen why must you always be

First to wake and first to fight

First to wound and first to fly

Oh, don’t need a miracle

Oh, Owen why must you always be

First to wake and first to fight

First to wound and first to fly

Oh, I gotta lose control

Why can’t I lose control?

First to wake and first to fight

First to wound and first to fly

Oh, oh, oh, oh

Мен ғашық болған жалғыз қыз

Маған қалай ішу керек сияқты ішуге болатындығын үйретті

Мен әрқашан қызға тағы бір соққы берер едім

Біз қиын кезеңдерді биледік

Шағымын кетіру үшін шу парағы

Мен                                                                                                                                                                                                                                                            |

Ол  мен үстелдің артында тұрған жігіт екенімді айтты

Кім сізге жайлылық беруді ұсынар

Ешқайсысы болмаған кезде

Мен тудың артындағы аспанмын дедім

О, ғажайыптың керегі жоқ

О,     бақылау                                   бақылау                                                        бақылау                                                                                                       бақы

Бізге тек бақылауды жоғалту  керек

Жетек біздің әңгімеміз бойынша жалғасады

Радиода бір нәрсеге  бұрылады

Содан кейін дронға

Қозғалтқыш   мерейтойлық  әніміз

Қарап отырып, мен ойлаймын: сізге сәттілік

Бақытты маған және сәттілік сізге

Біз өзіміздің біртұтастығы мен қауіпсіздігімізде боламыз

О, ғажайыптың керегі жоқ

О,     бақылау                                   бақылау                                                        бақылау                                                                                                       бақы

Оуэн, сен неге әрқашан болуың керек?

Алдымен ояну және алдымен күресу

Бірінші жарылған        бірінші ұшатын 

О, ғажайыптың керегі жоқ

Оуэн, сен неге әрқашан болуың керек?

Алдымен ояну және алдымен күресу

Бірінші жарылған        бірінші ұшатын 

О, мен бақылауды жоғалтуым керек

Неліктен мен бақылауды жоғалта алмаймын?

Алдымен ояну және алдымен күресу

Бірінші жарылған        бірінші ұшатын 

Ой, ой, ой