Falling Rain - Outloud

Falling Rain - Outloud

  • Альбом: Love Catastrophe

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:31

Төменде әннің мәтіні берілген Falling Rain , суретші - Outloud аудармасымен

Ән мәтіні Falling Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling Rain

Outloud

Түпнұсқа мәтін

I should have seen it coming…

I could tell by the look in your eyes

One step and you were gone

But something higher kept me holding on

Feel the storm is gaining

You left me dry but now it’s raining

Girl I’m down on bended knee

Our love was meant to be

(This love could set me free)

It ain’t no game

When love goes down in the falling rain

The town ain’t the same

There’s no more houses to lean on

And sunshine is gone…

I should have known much better…

I was stranded in the eye of the storm

Rescued by your words so warm

Fought so hard to keep it hanging on

Clear blue skies are fading

There’s nothing left it’s just me waiting

Still I’ll make it back to you

It won’t be long till I do

(You know my heart is true)

It ain’t no game

When love goes down in the falling rain

The town ain’t the same

There’s no more houses to lean on

And sunshine is gone

Now you’re crashing down like a tidal wave

Your heart you can’t save

Just another slave to the falling rain…

Ән аудармасы

Мен оның келе жатқанын көруім керек еді...

Мен сіздің көздеріңізбен айта алар едім

Бір қадам, сен кетіп қалдың

Бірақ жоғарырақ нәрсе мені ұстап тұрды

Дауыл күшейіп жатқанын сезіңіз

Сіз мені құрғақ қалдырдыңыз, бірақ қазір жаңбыр жауып тұр

Қыз мен тізе бүгіп отырмын

Біздің махаббатымыз осылай болуы керек еді

(Бұл махаббат мені азат етуі мүмкін)

Бұл ойын  емес

Махаббат жаңбыр жауған кезде

Қала бірдей емес

Бұдан былай сүйенетін үйлер жоқ

Ал күн сөніп қалды…

Мен бұдан да жақсырақ білуім керек еді…

Мен дауылдың көзінде қалып қалдым

Сенің жылы сөздеріңнен құтқарылды

Оны ұстап тұру үшін көп күресті

Ашық көк аспан солып барады

Ештеңе қалмады, мен күтемін

Мен оны сізге қайтарамын

Мен жасағанша көп уақыт болмайды

(Менің жүрегімнің шын екенін білесің)

Бұл ойын  емес

Махаббат жаңбыр жауған кезде

Қала бірдей емес

Бұдан былай сүйенетін үйлер жоқ

Ал күн сөніп қалды

Енді сіз толқын сияқты құлап жатырсыз

Жүрегіңізді сақтай алмайсыз

Жаңбырдың тағы бір құлы…

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз