All in Vain - Outloud

I’m looking back in time

To all the tears I’ve cried

To all the friends I’ve lost

Just trying to do what I loved most

But then I realized time is passing by

The years are gone forever

And I was left behind to watch them go …

Life is what you make it, be yourself

If I could only say goodbye

To the ones who hurt my pride

I would feel all right

If I could only see their face

As they try to win this race

It’s all in vain, it’s all in vain

Nothing would not change

Then every dream was gone,

Turned my heart to stone

And all my days became

A struggle to survive alone

But then I realized time is passing by

The clock is ticking

And there’s nowhere left to turn

The hands of time

Life is what you make it

Be yourself

If I could only say goodbye

To the ones who hurt my pride

I would feel all right

If I could only see their face

As they try to win this race

It’s all in vain.

It’s all in vain,

Nothing would not change

Уақытқа қараймын

Мен жылатқан барлық көз жасыма

Мен жоғалтқан барлық достарыма

Мен ең жақсы көретін нәрсені жасауға  тырыстым

Бірақ уақыттың өтіп бара жатқанын түсіндім

Жылдар мәңгілікке өтті

Мен олардың жүріп бара жатқанын көру үшін қалдым…

Өмір - сен жасайтын нәрсе, өзің бол

Тек қоштасатын болсам

Менің мақтанышымды ренжіткендерге

Мен өзімді жақсы сезінетін едім

Тек олардың жүзін көре алсам

Олар бұл жарыста жеңіске жетуге тырысады

Мұның бәрі бекер, бәрі бекер

Ештеңе өзгермес еді

Содан кейін барлық армандар кетті,

Жүрегімді тасқа айналдырды

Менің барлық күндерім болды

Жалғыз өмір сүру үшін күрес

Бірақ уақыттың өтіп бара жатқанын түсіндім

Сағат жылдап жатыр

Ал бұрылатын жер қалмады

Уақыт қолдары

Өмір - бұл сіз жасайтын нәрсе

Өз-өзімен болу

Тек қоштасатын болсам

Менің мақтанышымды ренжіткендерге

Мен өзімді жақсы сезінетін едім

Тек олардың жүзін көре алсам

Олар бұл жарыста жеңіске жетуге тырысады

Мұның бәрі бекер.

Мұның бәрі бекер, 

Ештеңе өзгермес еді