Bury the Knife - Outloud
С переводом

Bury the Knife - Outloud

Альбом
Destination: Overdrive (The Best of Outloud)
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
364520

Төменде әннің мәтіні берілген Bury the Knife , суретші - Outloud аудармасымен

Ән мәтіні Bury the Knife "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bury the Knife

Outloud

Оригинальный текст

Another empty room, another fading shell

Nothing left to hide

I’m in the light of my lonely cell

Another weeping god, another crying shame

I’ll reap just what I sow

But in the end it’s a fool’s game

I follow you down, you carry me up

Backand forth until we break

It’s always the same, I can’t feel the flame

How much can I take?

All that we’ve cried, so long we tried

How do we last another night

With no religion, no decision

Waiting for a light

Somewhere inside, I’ll be your guide

Now that the stars are shining bright

I stand before you to save another life …

It’s time to bury the knife

Another moment gone, another tale to tell

I took all of these dreams and threw them

in the wishing well

Another fallen star, another bond of gold

The promise still remains

But now it’s only bought and sold

(prechorus & chorus)

These declarations of rage we must end

Shaping our future so undefined

These altercations are far from pretend

Leading the reaper so close behind

And I know, we gotta bury the knife it’s true

But sometimes, I wanna bury the knife in you!

And I can’t close my eyes

When there’s only one thing left to do

Перевод песни

Тағы бір бос бөлме, тағы бір сөніп бара жатқан қабық

Жасыратын ештеңе қалмады

Мен жалғыз камерамның нұрындамын

Тағы жылап құдай, тағы бір жылаған ұят

Мен не ексем, соны орамын

Бірақ ең соңында бұл ақымақ ойын болды

Мен сенің соңынан еремін, сен мені көтересің

Біз үзілгенше алға-артқа

Әрқашан бірдей, мен жалынды сезе алмаймын

Қанша алуға болады?

Біз жылағанның барлығын ұзақ  тырдық

Тағы бір түнді қалай қалаймыз?

Дінсіз, шешімсіз

Шамды күтуде

Ішінде бір жерде мен сізге басшы боламын

Енді жұлдыздар жарқырап тұр

Мен басқа өмірді сақтап қалмас бұрын тұрамын ...

Пышақты көму уақыты келді

Тағы бір сәт өтті, тағы бір айтатын ертегі

Мен барлық армандарды алып, оларды лақтырдым

 тілек құлығында

Тағы бір құлаған жұлдыз, алтынның тағы бір байламы

Уәде әлі сақталады

Бірақ қазір ол тек сатып алынады және сатылады

(алдын ала хор және хор)

Бұл ашу-ыза мәлімдемелерін тоқтатуымыз керек

Біздің болашағымызды анықтау белгісіз

Бұл кикілжіңдер жалған емес

Орақшыларды артта қалдыру

Білемін, біз пышақты көмуіміз керек, бұл рас

Бірақ кейде сендегі пышақты  көмгім келеді!

Ал мен көзімді жамалай алмаймын

Бір ғана іс қалғанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз