Төменде әннің мәтіні берілген Rivers , суретші - Our Mirage аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Our Mirage
I can’t feel my head
I feel so numb, maybe I’m dead
There is a hole inside my soul
That makes it easier for me to lose control
But at the same time something makes me whole
I’m alive as I open up my eyes
I feel the storm but the wolves are at my door
And the rain says that my life is not in vain
So the rivers forming from the storm will bring
Will bring me home again
Will bring me home again
Will bring me home again
How am I supposed to know
That I’m here to learn and I need to grow?
There is a hole inside my soul
That makes it easier for me to lose control
But at the same time something makes me whole
I’m alive as I open up my eyes
I feel the storm but the wolves are at my door
And the rain says that my life is not in vain
So the rivers forming from the storm will bring
Will bring me home again
The water’s without any motion
And I’m scared of breaking open
But my home is now in sight
There is no doubt that I am alive
I’m alive as I open up my eyes
I feel the storm but the wolves are at my door
And the rain says that my life is not in vain
So the rivers forming from the storm will bring
Will bring me home again
Will bring me home again
Will bring me home again
Мен басымды сезбеймін
Мен өзімді қатты сезініп тұрмын, мүмкін өлген шығармын
Жанымның ішінде тесік тесік |
Бұл бақылауды жоғалтуымды жеңілдетеді
Бірақ сол уақытта мені бір нәрсе тұтас етеді
Мен өзімнің көзімді ашқандай сезінемін
Мен дауылды сеземін, бірақ қасқырлар менің есігімде
Ал жаңбыр менің өмірім бекер өтпегенін айтады
Осылайша дауылдан пайда болатын өзендер әкеледі
Мені қайтадан үйге әкеледі
Мені қайтадан үйге әкеледі
Мені қайтадан үйге әкеледі
Мен қалай білуім керек
Мен үйренуге келдім, мен өсуім керек пе?
Жанымның ішінде тесік тесік |
Бұл бақылауды жоғалтуымды жеңілдетеді
Бірақ сол уақытта мені бір нәрсе тұтас етеді
Мен өзімнің көзімді ашқандай сезінемін
Мен дауылды сеземін, бірақ қасқырлар менің есігімде
Ал жаңбыр менің өмірім бекер өтпегенін айтады
Осылайша дауылдан пайда болатын өзендер әкеледі
Мені қайтадан үйге әкеледі
Су ешқандай қозғалыссыз
Мен ашудан қорқамын
Бірақ Үй
Менің тірі екеніме күмәнім жоқ
Мен өзімнің көзімді ашқандай сезінемін
Мен дауылды сеземін, бірақ қасқырлар менің есігімде
Ал жаңбыр менің өмірім бекер өтпегенін айтады
Осылайша дауылдан пайда болатын өзендер әкеледі
Мені қайтадан үйге әкеледі
Мені қайтадан үйге әкеледі
Мені қайтадан үйге әкеледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз