Revivor - Our Mirage
С переводом

Revivor - Our Mirage

Альбом
Lifeline
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250750

Төменде әннің мәтіні берілген Revivor , суретші - Our Mirage аудармасымен

Ән мәтіні Revivor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Revivor

Our Mirage

Оригинальный текст

I had a childhood full of love

I grew up with a family that’s been watching me from above

I went to school

I made new friends

They told me that friendship never ends

So they started talking and my friends stabbed me in the back

So my innocent soul got its first crack

So I started asking myself

'What did I do to deserve this?'

I could say that I’m a mess

But instead I made the choice that I don’t deserve this

And they ripped my heart out of my chest

But I made my choice

So now I let you hear my voice

I fell into an endless hole made of tears

Cried by my lost and shattered soul

Even if they knew that I was fucking down

They were spitting into my face

Wishing that I would drown

So I decided to make their wish come true

I couldn’t take what I was going through

So I took a wire and put it around my neck

At the age of 10, this could have been my end

I could say that I’m a mess

But instead I made the choice that I don’t deserve this

And they ripped my heart out of my chest

But I made my choice

So now I let you hear my voice

So I started asking myself

'What did I do to deserve this?'

This could have been my end but I chose the right way

And these scars could mend

I know that I could say that my life is all a mess

But the experience of it turned out for all the best

Перевод песни

Менің балалық шағым махаббатқа толы болды

Мені жоғарыдан көретін отбасымен өстім

Мен мектепке бардым

Мен жаңа достар таптым

Олар маған достық ешқашан бітпейтінін айтты

Осылайша олар сөйлей бастады, ал достарым мені артқы жағынан пышақтады

Сондықтан менің жазықсыз жаным алғашқы жарықшақ алды

Мен                                                    өз                                                     �                                                ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

«Мен бұған лайықты не істедім?»

Мен өзімді бейберекет деп айта аламын

Бірақ мен бұл бұған лайық емеспін таңдау жасадым

Олар менің жүрегімді кеудемнен жұлып алды

Бірақ мен өз таңдауымды жасадым

Сондықтан мен сізге дауысымды тыңдаймын

Мен көз жастан шексіз шұңқырға құлдым

Жоғалған және жарылған жаным жылады

Тіпті олар менің ренжіп жатқанымды білсе де

Олар бетіме түкірді

Суға батып кетсем екен деп

Сондықтан мен олардың тілектерін орындалуды шештім

Мен басымнан өткен жағдайды көтере алмадым

Сондықтан мен сымды алдым және оны мойныма қойдым

10 жасымда бұл менің соңым болуы мүмкін еді

Мен өзімді бейберекет деп айта аламын

Бірақ мен бұл бұған лайық емеспін таңдау жасадым

Олар менің жүрегімді кеудемнен жұлып алды

Бірақ мен өз таңдауымды жасадым

Сондықтан мен сізге дауысымды тыңдаймын

Мен                                                    өз                                                     �                                                ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

«Мен бұған лайықты не істедім?»

Бұл менің соңым болуы мүмкін еді, бірақ мен дұрыс жолды таңдадым

Және бұл тыртықтар жазыла алады

Менің өмірім барлық шатасады деп айта алатынымды білемін

Бірақ оның тәжірибесі барлық жақсылықтарға шықты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз