Our Apartment - Aaron West and The Roaring Twenties

I pictured our apartment

In the middle of Brooklyn

I pictured the bedroom

And how the floor’s still a mess

Well, I pictured your office in Midtown Manhattan

I pictured you walking in, I bet you’re late again

But your makeup’s straight, and you’re smiling

It’s just like it’s always been

I had lunch with your sister

And she told me it’s over

That you’re calling your lawyers, that you’re not coming back

She says that she’s sorry

Your whole family likes me

She don’t know what you’re thinking, but she knows that it’s bad

So, I walked back home, turned the shower on

I let the washing machine turn the water cold

I’ll read it over again—the lines of the note you left

I keep hoping that I’ll forget

That the words changed while I slept

But I’ve got my doubts

You’re staying at your parents house

Well I’m sleeping on the couch

I can’t stand our bed without you

I found enough of your hairpins to build you a monument

A statue to loneliness.

Breathe it in. Let it go

I caved a piece of the drywall in

Replaying the argument

I’m icing my swollen fist.

It’s a lie and this isn’t a home, no, no

I’m just skin and bones

I broke my cell phone

Cause it won’t fucking tell me when you’re coming home

I’ll read it over again—the lines of the note you left

I keep hoping that I’ll forget

That the words changed while I slept

But I’ve got my doubts

You’re staying at your parents house

Well I’m sleeping on the couch

I can’t stand our bed without you

Мен пәтерімізді суретке түсірдім

Бруклиннің ортасында

Мен жатын бөлмені суреттедім

Еденнің әлі де беймаза

Ал, мен сіздің кеңсеңізді Манхэттенде суреттедім

Мен сізді ішке кіріп бара жатқаныңызды елестеттім, тағы да кешіктіңіз

Бірақ сіздің макияжыңыз түзу, сіз күліп тұрсыз

Бұл әрқашан болған сияқты

Мен әпкеңмен түскі ас іштім

Ол маған бітті деді

Адвокаттарыңызды шақырып жатқаныңызды, қайтып келмейтініңізді

Ол кешірім сұрайтынын айтады

Сіздің бүкіл отбасыңыз мені жақсы көреді

Ол сенің не ойлайтыныңды білмейді, бірақ оның жаман екенін біледі

Сөйтіп, үйге қайтып келдім, душты қостым

Мен кір жуғыш машинаға суды салқындатуға рұқсат етемін

Мен оны қайта оқимын — сіз қалдырған жазбаның жолдары

Мен ұмытамын деп үміттенемін

Мен ұйықтап жатқанда сөздер өзгерді

Бірақ менің күмәнім бар

Сіз ата-анаңыздың үйінде тұрасыз

Мен диванда ұйықтап жатырмын

Мен сенсіз төсегімізге шыдай алмаймын

Саған                           шаш                                                   �

Жалғыздық мүсіні.

Дем алыңыз. Оны жіберіңіз

Мен гипсокартонның бір бөлігін салып қойдым

Аргументті қайталау

Мен ісінген жұдырығымды мұздап жатырмын.

Бұл өтірік және бұл үй емес, жоқ, жоқ

Мен жай ғана тері мен сүйекпін

Мен ұялы телефонымды сындырдым

Себебі үйге қашан келетініңді ол маған айтпайды

Мен оны қайта оқимын — сіз қалдырған жазбаның жолдары

Мен ұмытамын деп үміттенемін

Мен ұйықтап жатқанда сөздер өзгерді

Бірақ менің күмәнім бар

Сіз ата-анаңыздың үйінде тұрасыз

Мен диванда ұйықтап жатырмын

Мен сенсіз төсегімізге шыдай алмаймын