Borrowed Chords - Aaron West and The Roaring Twenties
С переводом

Borrowed Chords - Aaron West and The Roaring Twenties

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159330

Төменде әннің мәтіні берілген Borrowed Chords , суретші - Aaron West and The Roaring Twenties аудармасымен

Ән мәтіні Borrowed Chords "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Borrowed Chords

Aaron West and The Roaring Twenties

Оригинальный текст

In spite of me

She’s watching old movies she knows I hate

The actors sound the same

I don’t know what you see, but

I’m glad it makes you happy

I’m using borrowed chords from a Springsteen song

Im sorry dear it took too long

How to teach these clumsy fingers how to strum

This is the second love song I wrote this year

And that’s never happened

It must be you dear

So if you leave a light on

I’ll come right in

I’ll try to keep it down

But you know how loud I am

Well, I don’t wanna wake you up

You know I will

You look just like Audrey

When you wear your pearls

In the photograph hung above our couch

You always catch me laughing

When you wear your curls

You got from fussing in the rain

You know you’re pretty still

This is the second love song I wrote this year

And that’s never happened

It must be you dear

So if you leave a light on

I’ll come right in

I’ll try to keep it down

But you know how loud I am

Well, I don’t wanna wake you up

You know I will

Перевод песни

Маған қарамастан

Ол менің жек көретінімді білетін ескі фильмдерді көріп жатыр

Актерлердің дауысы бірдей

Не көріп тұрғаныңызды білмеймін, бірақ

Сізді бақытты ететініне қуаныштымын

Мен Springsteen әнінен алынған аккордтарды пайдаланып жатырмын

Кешіріңіз, қымбаттым, бұл тым ұзақ болды

Бұл ебедейсіз саусақтарды қалай қағуды  үйрету керек

Бұл биыл жазған  екінші махаббат  әні

Және бұл ешқашан болған емес

Бұл сен  болуы  керек, қымбаттым

Сондықтан жарықты қоссаңыз

Мен бірден кіремін

Мен оны ұстап тұруға тырысамын

Бірақ сіз менің қаншалықты қатты екенімді білесіз

Мен сені оятқым келмейді

Мен болатынымды білесіз

Сіз дәл Одриге ұқсайсыз

Сіз інжу-маржандарыңызды киген кезде

Біздің диванның үстінде ілулі тұрған фотосуретте

Сіз мені әрқашан күлетіндей ұстайсыз

Сіз бұйраларыңызды киген кезде

Жаңбырда әбігерге түсудің арқасында

Сіз әлі де әдемі екеніңізді білесіз

Бұл биыл жазған  екінші махаббат  әні

Және бұл ешқашан болған емес

Бұл сен  болуы  керек, қымбаттым

Сондықтан жарықты қоссаңыз

Мен бірден кіремін

Мен оны ұстап тұруға тырысамын

Бірақ сіз менің қаншалықты қатты екенімді білесіз

Мен сені оятқым келмейді

Мен болатынымды білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз