67, Cherry Red - Aaron West and The Roaring Twenties

Same fucking payphone

I’m calling north to Mom to ask

What year the Mustang is

And when she answers, I, I hear your voice, Dad

«I'm coming home soon

Could I borrow cash to square some debts?

I know I sound desperate, but I swear to god, Ma

I’ll pay you back»

I bought myself a burner;

programmed your number in

Took an ad in the paper:

«Are there grease stains on your skin?

Do the songs of young love

Hum like an engine in your head?

I got what you need

‘67, Cherry Red»

I’ve never been a man’s man

I ain’t much for cars and I’m sick of fate

I’m done with praying

But if you hear me, Dad, I’ll keep her safe

I keep having flashbacks

I see you at dusk, in the summer, in the driveway

Smiling at everything, covered in engine grease

A look in your eye I can’t explain

I bought myself a burner;

programmed your number in

Took an ad in the paper:

«Are there grease stains on your skin?

Do the songs of young love hum

Like an engine in your head?

I got what you need

‘67, Cherry Red»

This guy named Robert calls

And said he used to have that car at 23

Last year his wife passed on

He’s got memories of love in the backseat

He takes the wheel and grins

He gets the same look in his eyes you always did

He can’t afford what I want for it

But says it was nice to see a car like this, again

But I know he’ll love her the way that you did

And I just need enough scratch

To buy a bus ticket

Mail some to The Thunderbird

And pay my mom back

I bought myself a burner;

programmed your number in

Took an ad in the paper:

«Are there grease stains on your skin?

Do the songs of young love hum

Like an engine in your head?

I got what you need

‘67, Cherry Red»

Баяғы ақымақ таксофон

Мен солтүстігінен солтүстікке қоңырау шалып жатырмын

Мустанг қай жылы

Ол жауап бергенде, мен сенің дауысыңды естимін, әке

«Мен жақында үйге келемін

Кейбір қарыздар үшін қолма-қол ақшаны қарызға ала аламын ба?

Мен өзімнің шарасыз сияқты көрінетінімді білемін, бірақ құдайға ант етемін, анам

Мен сізге қайтарамын»

Мен өзіме оттық сатып алдым;

нөміріңізді бағдарламалады

Қағазда жарнама алды:

«Теріңізде май дақтары бар ма?

Жас махаббат әндерін орындаңыз

Басыңыздағы қозғалтқыш сияқты ызылдайсыз ба?

Мен сізге қажет нәрсені алдым

«67, қызыл шие»

Мен ешқашан ер адам болған емеспін

Мен көлікке аса құмар емеспін және тағдырдан қажыдым

Мен намаз оқуды аяқтадым

Бірақ егер мені тыңдасаң, әке, мен оны қорғаймын

Менде  флешбэк болып тұрады

Мен сені ымыртта, жазда, кіре берісте көремін

Барлығына күлімсіреп, мотор майына басылған

Сенің көзіңе қарауды мен түсіндіре алмаймын

Мен өзіме оттық сатып алдым;

нөміріңізді бағдарламалады

Қағазда жарнама алды:

«Теріңізде май дақтары бар ма?

Жас махаббат әндерін шырқаңыз

Сіздің басыңыздағы қозғалтқыш сияқты ма?

Мен сізге қажет нәрсені алдым

«67, қызыл шие»

Роберт деген жігіт хабарласады

Ол бұл көлікті 23 жасында алғанын айтты

Өткен жылы оның әйелі қайтыс болды

Оның артқы орындықта махаббат туралы естеліктері бар

Ол дөңгелекті алып, күледі

Оның көзіне сіз әрқашан солай қарайды

Ол мен қалаған нәрсені ала алмайды

Бірақ мұндай көлікті тағы да көргені жақсы болды дейді

Бірақ ол оны сен сияқты жақсы көретінін білемін

Маған жеткілікті сызат қажет

Автобус билетін сатып алу үшін

Кейбір The Thunderbird-ке жіберіңіз

Ал анама  қайтарыңыз

Мен өзіме оттық сатып алдым;

нөміріңізді бағдарламалады

Қағазда жарнама алды:

«Теріңізде май дақтары бар ма?

Жас махаббат әндерін шырқаңыз

Сіздің басыңыздағы қозғалтқыш сияқты ма?

Мен сізге қажет нәрсені алдым

«67, қызыл шие»