Carolina Coast - Aaron West and The Roaring Twenties
С переводом

Carolina Coast - Aaron West and The Roaring Twenties

Альбом
We Don't Have Each Other
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302290

Төменде әннің мәтіні берілген Carolina Coast , суретші - Aaron West and The Roaring Twenties аудармасымен

Ән мәтіні Carolina Coast "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Carolina Coast

Aaron West and The Roaring Twenties

Оригинальный текст

I woke up to shorebirds

I must be close to the sea

I walked through the parking lot;

Felt the pavement burning my bare feet

I stumbled out eastward;

Pushed my way through the reeds

I woke up to shorebirds

I dreamed about drowning at sea

I’m staring out at nothing

Carolina coast

I’ll wade through the shallows

It feels like I’m chasing your ghost

And I think about drowning

I’d lay down and let go

I’ll see you in heaven, everyone that left me alone

I reached in my pocket to pull out a light

Forgot I threw out my smokes weeks ago

Oh, I can’t get it right, but I found your lilies

They’re dead and they’re dry

I’ll plant them here seaside

I’ll pray that they come back to life

You and I. You and I

You and I. You and I

And on the horizon, there’s a boat fighting tide

All rust stained and pale blue, it’s nearing the end of its life

But somehow it keeps floating, all banged up but alive

And I guess I feel better then.

I won’t lay down and die

I’m not coming home tonight, no

No, I’m not coming home tonight, no

No, I’m not coming home tonight without Dianne by my side, no

Перевод песни

Мен жағалауға ояндым

Мен теңізге жақын  болуым керек

Мен тұрақпен жүріп өттім;

Тротуар менің жалаң аяғымды күйдіріп жатқанын сездім

Мен шығысқа қарай сүріндім;

Қамыстың арасынан жолымды итеріп жібердім

Мен жағалауға ояндым

Мен теңізде  батып кетуді  армандадым

Мен ешнәрсеге қарап отырмын

Каролина жағалауы

Мен таяз жерлерден өтемін

Мен сіздің елесіңізді қуып бара жатқандай сезінемін

Мен суға бату туралы ойлаймын

Мен жатып, жіберетін едім

Мен сені жалғыз қалдырғандардың барлығын, көкте көремін

Шамды шығару үшін қалтамға қолымды  қолымды алдым

Бірнеше апта бұрын темекіні тастағанымды ұмытып кетіппін

О, дұрыс түсінбеймін, бірақ балагүлдеріңді  таптым

Олар өлді және олар құрғақ

Мен оларды теңіз жағасына отырғызамын

Мен олардың өмірге қайта келуі үшін дұға етемін

Сіз және мен. Сіз және мен

Сіз және мен. Сіз және мен

Ал көкжиінде, толқынмен күресетін қайық бар

Барлық тот боялған және бозғылт көк, бұл оның өмірінің соңына жақын

Бірақ ол әйтеуір қалқып қалады, бәрі жарылып бірақ тірі

Сол кезде өзімді жақсы сезінемін деп ойлаймын.

Мен жатып өлмеймін

Мен бүгін кешке үйге келмеймін, жоқ

Жоқ, мен бүгін кешке үйге келмеймін, жоқ

Жоқ, бүгін кешке үйге Дианна жанымда болмаса келмеймін, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз