Төменде әннің мәтіні берілген My Confession , суретші - Otep аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Otep
Perfectly flawed
I shall
Live by passion
Not by law
And i’m
Insecure …
I need aggression
To
Feed the spiders
Of perception
And i’m
Supposed to be strong
& have
All the answers
Cannibal
In the
New church of cancer
But i’m
Nothing special
I’m not unique
I have
Many secrets
Eat the weak
And i’m
At an end
I’m at an end …
And there’s …
NO WAY OUT!
I need to find my sanctuary
… someplace safe
Gotta get this outta me
… this is my escape
II
And i
Think about it
All the time
I’m
Volatile
Afraid to cry
But i’m
Still not comfortable
In my skin
And the
Anesthetics slowly
Wearing thin
Need to talk to
Someone new
I need a different
Latitude
& i’m
In this void
All alone!
Feeling needy
… hungry to grow
But i’m
Suffocating
-- can’t come down
And … no …
THERE’S NO WAY OUT!!!
I need to find my sanctuary
… someplace safe
Gotta get this outta me!
… THIS IS MY ESCAPE!!!
--- all i see is sadness
All i see is sadness …
What’s left?
-- this will teach them
This will teach them
…you've got to…
Push
Push
PUSH…
YOUR WAY OUT!!!
FOLLOW ME!
FOLLOW ME!
THIS IS YOUR WAY OUT!
…you are not alone
— this is where i hide my power
— this is where i become free
— this is where i take control
— and slowly choke your fantasies
— i want to know my day is coming
— see my enemies be punished
— shed my skin again
— this will be my best revenge!
SHED MY SKIN AGAIN
THIS WILL BE MY BEST REVENGE!
Мүлдем ақаулы
Маған ... керек
Құмарлықпен өмір сүріңіз
Заң бойынша емес
Ал мен
Сенімсіз…
Маған агрессия керек
Кімге
Өрмекшілерді тамақтандырыңыз
Қабылдау
Ал мен
Күшті болуы керек
& бар
Барлық жауаптар
Каннибал
Ішінде
Жаңа қатерлі ісік шіркеуі
Бірақ мен
Ерекше ештеңе жоқ
Мен бірегей емеспін
Менде бар
Көптеген құпиялар
Әлсіздерді жеңіз
Ал мен
Соңында
Мен соңындамын…
Және бар…
ШЫҒАР ЖОЛ ЖОҚ!
Мен өзімнің қасиеттемді табуым керек
... қауіпсіз жерде
Бұны менден алу керек
… бұл менің қашуым
II
Және мен
Ойлан
Барлық уақытта
мен
Ұшқыш
Жылаудан қорқамын
Бірақ мен
Әлі де ыңғайлы емес
Менің терімде
Және
Анестетиктер баяу
Жұқа кию
Сөйлесу керек
Жаңа біреу
Маған басқа керек
Ендік
& мен
Бұл бос жерде
Жалғыз!
Мұқтаждық сезімі
… өсуге аштық
Бірақ мен
Тұншығу
-- түсуге болмайды
Және… жоқ…
ШЫҒУ ЖОЛ ЖОҚ!!!
Мен өзімнің қасиеттемді табуым керек
... қауіпсіз жерде
Мұны менден алу керек!
... Бұл менің қашуым !!!
--- Мен көргенім - мұң
Мен көргендердің бәрі - мұң ...
Не қалды?
-- бұл оларға үйретеді
Бұл оларға үйретеді
…сізге…
Басыңыз
Басыңыз
БАСЫҢЫЗ…
ШЫҒУ ЖОЛЫҢЫЗ!!!
МАҒАН ЖАЗЫЛ!
МАҒАН ЖАЗЫЛ!
БҰЛ СІЗДІҢ ШЫҒУ ЖОЛЫҢЫЗ!
…сіз жалғыз емессіз
— |
- Мен бұл жерде еркін боламын
- Мен мұны бақылауды аламын
— және қиялдарыңызды баяу тұншықтырыңыз
- Мен күнімді білгім келеді
— жауларым жазаланғанын көр
— терімді қайтадан төкті
- Бұл менің ең жақсы кек!
ТЕРІМДІ ҚАЙТА ТӨКТІҢІЗ
БҰЛ МЕНІҢ ЕҢ ЕҢ КЕК АЛУЫМ БОЛАДЫ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз