No Color - Otep
С переводом

No Color - Otep

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
342540

Төменде әннің мәтіні берілген No Color , суретші - Otep аудармасымен

Ән мәтіні No Color "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Color

Otep

Оригинальный текст

I remember black mascara painting your face

I remember dark sunglasses when clouds were grey

Remember silence

Remember tears

Remember still

I remember black cars pulling up to take you away

The smell of the fall and the endless rain

Remember shivers

Remember cold

Remember still

Now I hesitate

Levitate between memories

Elevate was it hate

That got through to me

My mistake was it fate that brought you to me

Now I’m losing

Why can’t I see any color at all

When I dream about those days

How did I let these images drain away

When all I do is suffer

No color!

Why can’t I see any color at all

Why can’t I see any color at all

Why can’t I see any color at all

No color!

I remember black clouds blooming

As I shouldered the blame

The gun metal grey on that trembling day

Remember thunder

Remember fear

Remember still

I remember biting my lip to stifle a laugh

I tried to say your name

But all that came out was a whisper

«Hell is empty the devil’s here»

Now you disintegrate

Levitate into memory

Elevate was it hate that got you to see

My mistake it was fate that brought you to me

Now I’m losing

I think I thought but I forgot

I think I think too much

I have a problem for every answer

Striking at the ocean with a broken hammer

I think I think too much

I think I think too much

No color

We can break apart like stars

And throw ourselves against the sky

Перевод песни

Бетіңізді қара тушь бояғаны есімде

Бұлттар сұр болған кездегі қара көзілдірік есімде

Тыныштықты есте сақта

Көз жасын есте сақта

Әлі есіңізде болсын

Мен           сені            ә                           �������������������� # # # # # # # есімде

Күздің және бітпейтін жаңбырдың иісі

Қалтырауды есте сақтаңыз

Суық есіңізде болсын

Әлі есіңізде болсын

Енді мен қойылып отырмын

Естеліктер арасында серуендеу

Бұл жек көрушілікті көтерді

Бұл маған                                                                       бұл

Менің                  қате              сен   сені  маған   әкелген     

Енді мен жеңіліп жатырмын

Неліктен мен ешбір түсті көрмеймін?

Мен сол күндерді армандаған кезде

Мен бұл кескіндердің ағып кетуіне қалай жол бердім?

Менің барлығы жаман жаман болғанда

Түс жоқ!

Неліктен мен ешбір түсті көрмеймін?

Неліктен мен ешбір түсті көрмеймін?

Неліктен мен ешбір түсті көрмеймін?

Түс жоқ!

Қара бұлттардың гүлдегені есімде

Себебі мен кінәні мойныма алдым

Сол дірілдеген күні мылтықтың металы сұр түсті

Күн күркіреуін еске түсіріңіз

Қорқынышты есте сақтаңыз

Әлі есіңізде болсын

Күлкімді басу үшін ернімді тістегенім есімде

Мен сіздің атыңызды айтуға тырыстым

Бірақ оның бәрі сыбырлау болды

«Тозақ  бос, мұнда шайтан бар»

Енді ыдырайсың

Есте сақтау

Көтеру сізді жек көрді

Қателігім сені маған   әкелді тағдыр

Енді мен жеңіліп жатырмын

Ойландым, бірақ ұмытып қалдым деп ойлаймын

Менің ойымша, мен тым көп ойлаймын

Менде әр жауап бар проблема бар

Сынған балғамен мұхитқа соғу

Менің ойымша, мен тым көп ойлаймын

Менің ойымша, мен тым көп ойлаймын

Түс жоқ

Біз жұлдыздар сияқты ыдырай аламыз

Және өзімізді аспанға лақтырамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз