In Cold Blood - Otep

From my perch these mountains rise like razors

Against the slow weight of the night

These little lights burn like riot fires

Along the jagged walls

Somewhere out there, a fresh face is cutting lines

On a heated blade, heated blade

Somewhere out there she just sacrificed her life

Something’s wrong with me

For thinking something’s right with you

Now my thoughts float like moths

Over a fading flame

Something’s wrong with me

For thinking something’s right with you

Now I’m lost inside the smog

Choking on the shame

It tastes like suicide, a sweet death I can’t deny

From my perch these broken birds are calling

Singing their siren song

They mesmerize

I forget to fly

Somewhere out there I just sacrificed my life

Something’s wrong with me

For thinking something’s right with you

Now my thoughts float like moths

Over a fading flame

Something’s wrong with me

For thinking something’s right with you

Now I’m lost inside the smog

Choking on the shame

We roam the night like wild animals

We chew into passive mammals

In cold blood!

In cold blood!

My fingertips touch her lips

To quiet the sins she commits

In cold blood!

In cold blood!

It tastes like suicide

Something’s wrong with me

For thinking something’s right with you

Now my thoughts float like moths

Over a fading flame

Something’s wrong with me

For thinking something’s right with you

Now I’m lost inside the smog

Choking on the shame

A sweet death I can’t deny

Менің албұғамнан бұл таулар ұстарадай көтеріледі

Түннің баяу салмағына қарсы

Бұл кішкентай шамдар тәртіпсіздіктер сияқты жанады

Кесілген қабырғалардың бойымен

Бір жерде жаңа жүз сызықтарды қиып жатыр

 қыздырылған пышақ, қыздырылған пышақ

Бір жерде ол өз өмірін құрбан етті

Маған бірдеңе дұрыс емес

Сізге бірдеңе дұрыс деп ойлағаныңыз үшін

Енді ойларым көбелектей қалқып жүр

Өшіп тұрған жалынның үстінде

Маған бірдеңе дұрыс емес

Сізге бірдеңе дұрыс деп ойлағаныңыз үшін

Қазір мен түтіннің ішінде адасып қалдым

Ұяттан тұншығып

Бұл суицид сияқты, мен жоққа шығара алмаймын

Менің албұғамнан мына сынық құстар шақырып жатыр

Олардың сирена әнін айту

Олар таң қалдырады

Мен ұшуды ұмытып кетемін

Бір жерде мен өмірімді  құрбан еттім

Маған бірдеңе дұрыс емес

Сізге бірдеңе дұрыс деп ойлағаныңыз үшін

Енді ойларым көбелектей қалқып жүр

Өшіп тұрған жалынның үстінде

Маған бірдеңе дұрыс емес

Сізге бірдеңе дұрыс деп ойлағаныңыз үшін

Қазір мен түтіннің ішінде адасып қалдым

Ұяттан тұншығып

Біз жабайы аңдар сияқты түнде қыдырамыз

Біз пассивті сүтқоректілерді шайнаймыз

Суық қанмен!

Суық қанмен!

Менің саусақтардың ұшы оның ерніне тиіп тұр

Ол жасаған күнәларды тыныштандыру үшін

Суық қанмен!

Суық қанмен!

Бұл суицид сияқты

Маған бірдеңе дұрыс емес

Сізге бірдеңе дұрыс деп ойлағаныңыз үшін

Енді ойларым көбелектей қалқып жүр

Өшіп тұрған жалынның үстінде

Маған бірдеңе дұрыс емес

Сізге бірдеңе дұрыс деп ойлағаныңыз үшін

Қазір мен түтіннің ішінде адасып қалдым

Ұяттан тұншығып

Мен жоққа шығара алмайтын тәтті өлім