God Is A Gun - Otep
С переводом

God Is A Gun - Otep

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
167100

Төменде әннің мәтіні берілген God Is A Gun , суретші - Otep аудармасымен

Ән мәтіні God Is A Gun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

God Is A Gun

Otep

Оригинальный текст

A wounded world, an absent creator

Empty prayers fly through the air like burning papers

There’s a monster in the garden you call him god

There’s a monster in the garden eating you alive

The only religion I know is dripping from my pen

The only religion I know is my lips kissing her skin

Out of the darkness wolves will come

Out of the dark the wolves will come

God is a gun and the bullets are free

God is a gun and it’s targeting me

God is a gun and the bullets are free

God is a gun and it’s on a shooting spree

There’s a monster in the garden you call him god

There’s a monster in the garden ripping us apart

The only religion I know is holy poetry

The only religion I know is the heat of her body next to me

Out of the darkness wolves will come

Out of the dark the wolves will come

God is a gun and the bullets are free

God is a gun and it’s targeting me

God is a gun and the bullets are free

God is a gun and it’s on a shooting spree

Lost father hollow be thy name

Where were you when they screamed your name?

Where were you when the war began?

Where were you when the babies died?

Where were you when the mothers cried?

Where were you when they changed you name?

Where were you when in the darkest night?

Where were you when they pulled the trigger?

You were the gun in the hand of the killers!

You’re just a myth

You don’t exist

Show yourself

You’re not on the battlefield not in the cancer wards

Out of the darkness the wolves will claw at your door

God is a gun and the bullets are free

God is a gun and it’s targeting me

God is a gun and the bullets are free

God is a gun and it’s killing everything

A wounded world an absent creator

Empty prayers fly through the air like burning papers

Перевод песни

Жаралы дүние, жоқ жаратушы

Бос дұғалар жанып жатқан қағаздар сияқты ауада ұшады

Бақшада сіз оны құдай деп атайтын құбыжық бар

Бақшада сізді тірідей жеп жатқан құбыжық бар

Мен білетін жалғыз дін – қаламымнан тамшы тамшы

Мен білетін жалғыз дін - менің ернім оның терісін сүйеді

Қараңғылықтан қасқырлар шығады

Қараңғылықтан қасқырлар шығады

Құдай - мылтық және оқтар тегін

Құдай   мылтық және ол мені нысанаға алуда

Құдай - мылтық және оқтар тегін

Құдай - мылтық және ол атуға арналған спрейді

Бақшада сіз оны құдай деп атайтын құбыжық бар

Бақшада бізді ажыратқан құбыжық бар

Мен білетін жалғыз дін – қасиетті поэзия

Мен білетін жалғыз дін - оның жанымдағы дене қызуы

Қараңғылықтан қасқырлар шығады

Қараңғылықтан қасқырлар шығады

Құдай - мылтық және оқтар тегін

Құдай   мылтық және ол мені нысанаға алуда

Құдай - мылтық және оқтар тегін

Құдай - мылтық және ол атуға арналған спрейді

Жоғалған әкеңнің аты-жөні қалсын

Олар сенің атыңды айғайлағанда сен қайда болдың?

Соғыс басталғанда қайда болдың?

Сәбилер өлгенде қайда болдың?

Аналар жылағанда қайда болдың?

Олар сіздің атыңызды өзгерткенде қайда болдыңыз?

Ең қараңғы түнде қайда болдың?

Олар триггерді басқанда сен қайда болдың?

Сіз өлтірушілердің қолындағы мылтық болдыңыз!

Сіз жай ғана мифсіз

Сіз жоқсыз

Өзіңді көрсет

Сіз ұрыс даласында емес, онкологиялық бөлімдерде емессіз

Қараңғылықтан қасқырлар есігіңді тырналайды

Құдай - мылтық және оқтар тегін

Құдай   мылтық және ол мені нысанаға алуда

Құдай - мылтық және оқтар тегін

Құдай       мылтық және ол бар бәрін  өлтіреді

Жаралы әлем, жоқ жаратушы

Бос дұғалар жанып жатқан қағаздар сияқты ауада ұшады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз