Төменде әннің мәтіні берілген Confrontation , суретші - Otep аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Otep
Don’t be silent, fight!
Violence, melees
And disturbances of peace
Here’s your introduction
To destruction
And the hate sustaining me
Are we safer or in danger?
Drowning in atrocities
Riot gear, the slaves are here
Piling corpses high
It’s the rich man’s war
But it’s the poor that fight
More capitalist crimes
More enemies than allies
No W.M.D.'s
Who gives a fuck if they die?
Just kill 'em all
Watch 'em fall
Skin the world with their lies
It’s the rich man’s war
But it’s the poor that fight
Stand up, speak out
Strike back!
Stand up, speak out
Strike back!
They don’t know
What they started
Confrontation!
My religion of resistance
Challenging everything
Radicals and dissidents
Of creativity
We are the children
Of the siege you hide
In this rich man’s war
Where the poor just die
More deception and greed
More wars and disease
More lies from the high mind
That seek to deceive
A weak nation of need
Like silent thieves in the night
It’s a rich man’s war
But it’s the poor that die
Stand up, speak out
Strike back!
Stand up, speak out
Strike back!
They don’t know
What they started
Confrontation!
Stand, fight
Speak, fight
Strike back!
Stand, fight
Speak, fight
Strike back!
They don’t know
What they started
Confrontation!
This is my battle cry
Defy the lies
Of the tyrant race
With a fist in the air
And a finger in their face!
Defy the tyrants
Don’t be silent
Defy the tyrants
Don’t be silent
Defy the tyrants
Don’t be silent
Defy the tyrants
Don’t be silent
Stand up, speak out
Strike back!
Stand up, speak out
Strike back!
They don’t know
What they started
Confrontation!
Stand, fight
Speak, fight
Strike back!
Stand, fight
Speak, fight
Strike back!
They don’t know
What they started
Confrontation!
There’s no way
They can stop us now
There’s no way
They can stop us now
There’s no way
They can stop us
So let them try
We fight or we die
Үндемеңіз, күресіңіз!
Зорлық-зомбылық, ұрыс-керіс
Және тыныштықты бұзу
Міне, сіздің кіріспе сөзіңіз
Жоюға
Және мені қолдайтын жек көрушілік
Біз қауіпсіз бе немесе қауіпте ме?
Зұлымдыққа батып кету
Оқиға құралдары, құлдар осында
Мәйіттерді биіктеп үйіп жатыр
Бұл байдың соғысы
Бірақ бұл күресетін кедейлер
Көбірек капиталистік қылмыстар
Одақтастардан гөрі жаулар көп
W.M.D. жоқ
Олар өлсе, кімге ренжіді?
Барлығын өлтіріңіз
Олардың құлағанын бақылаңыз
Өтіріктерімен әлемді былғау
Бұл байдың соғысы
Бірақ бұл күресетін кедейлер
Орныңыздан тұрыңыз, сөйлеңіз
Кері соққы!
Орныңыздан тұрыңыз, сөйлеңіз
Кері соққы!
Олар білмейді
Олар не бастады
Қарсыласу!
Менің қарсыласу дінім
Барлығына сынау
Радикалдар мен диссиденттер
Шығармашылық
Біз баламыз
Сіз жасырып жүрген қоршаудан
Бұл байдың соғысында
Кедейлер өлетін жерде
Көбірек алдау мен ашкөздік
Көбірек соғыстар мен аурулар
Жоғары ақылдан көбірек өтірік
Бұл алдауға ұмтылады
Әлсіз халық
Түнгі үнсіз ұрылар сияқты
Бұл байдың соғысы
Бірақ кедейлер өледі
Орныңыздан тұрыңыз, сөйлеңіз
Кері соққы!
Орныңыздан тұрыңыз, сөйлеңіз
Кері соққы!
Олар білмейді
Олар не бастады
Қарсыласу!
Тұр, күрес
Сөйлеңіз, күресіңіз
Кері соққы!
Тұр, күрес
Сөйлеңіз, күресіңіз
Кері соққы!
Олар білмейді
Олар не бастады
Қарсыласу!
Бұл менің жауынгерлік айқайым
Өтірік айтудан бас тарт
Тиран нәсілінен
Ауада жұдырықпен
Және саусағыңызбен бірге!
Тирандарға қарсы тұрыңыз
Үндемеңіз
Тирандарға қарсы тұрыңыз
Үндемеңіз
Тирандарға қарсы тұрыңыз
Үндемеңіз
Тирандарға қарсы тұрыңыз
Үндемеңіз
Орныңыздан тұрыңыз, сөйлеңіз
Кері соққы!
Орныңыздан тұрыңыз, сөйлеңіз
Кері соққы!
Олар білмейді
Олар не бастады
Қарсыласу!
Тұр, күрес
Сөйлеңіз, күресіңіз
Кері соққы!
Тұр, күрес
Сөйлеңіз, күресіңіз
Кері соққы!
Олар білмейді
Олар не бастады
Қарсыласу!
Амал жоқ
Олар бізді қазір тоқтата алады
Амал жоқ
Олар бізді қазір тоқтата алады
Амал жоқ
Олар бізді тоқтата алады
Сондықтан оларды сынап көріңіз
Біз шайқасамыз немесе өлеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз