Milonga en Rojo - Orquesta de Leopoldo Federico, Julio Sosa
Төменде әннің мәтіні берілген Milonga en Rojo , суретші - Orquesta de Leopoldo Federico, Julio Sosa аудармасымен
Ән мәтіні Milonga en Rojo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Milonga en Rojo
Orquesta de Leopoldo Federico, Julio Sosa
Оригинальный текст
Cuando cantan las chicharras
En las pardas cina-cinas
Y se amodorran las chinas
En las sestiadas de enero
Se oye cantar al sandiero
Su pregón, en las esquinas
Parece de plata vieja
Por lo bruñida su piel
Como grabada a cincel
Lleva una marca en la ceja
Y jineteando en la oreja
El cuajarón de un clavel
Sandía calada
Sandía colorada
Jugosa para las mozas enamoradas
Vendo la sandia
Sandia calada
En la vereda arbolada
Cabecea algún vecino
Es un fogón, el camino
Ardiendo en la resolana
El carro de mala gana
Tira el overo cansino
Con sonora gambeteada
Cruza un tábano zumbón
Y sobre el verde montón
De las frutas apiladas
Hay dos sandías caladas
Justificando el pregón
Sandía calada
Sandía colorada
Jugosa para las mozas enamoradas
Vendo la sandía
Sandía calada
Al ver las rojas heridas
El mozo siniestro evoca
La pasión ardiente y loca
Que le hizo buscar un día
El jugo de una sandía
En la pulpa de una boca
Y al hacer la caladura
Clava, soñando, el facón
Mientras vuela el corazón
Hasta la novia perjura
Перевод песни
Цикадалар ән салғанда
Қоңыр кина-циналарда
Ал қытайлық әйелдер ұйықтап қалады
Қаңтардағы сестиадаларда
Сіз Сандиероның ән айтқанын естисіз
Сіздің мәлімдемеңіз, бұрыштарда
ескі күміске ұқсайды
Оның терісі қалай боялғаны үшін
Кесілгендей
Оның қасында белгі бар
Және құлаққа міну
Қалампырдың ірімшігі
ашық қарбыз
қызыл қарбыз
Ғашық қыздар үшін шырынды
Мен қарбыз сатамын
ашық қарбыз
Орманды тротуарда
көршісін басын изеді
Бұл пеш, жол
күнге жану
Вагон құлықсыз
Шаршаған шамадан тыс нәрсені тастаңыз
Дриблингпен
Шырылдаған ат шыбын кесіп өтіңіз
Және жасыл үйіндіде
Жиналған жемістерден
Екі ашық қарбыз бар
Жариялауды негіздеу
ашық қарбыз
қызыл қарбыз
Ғашық қыздар үшін шырынды
Мен қарбыз сатамын
ашық қарбыз
Қызыл жараларды көру
Жаман бала оятады
Жанып тұрған және ессіз құмарлық
Бір күні оны іздеуге не мәжбүр етті
Қарбыз шырыны
Ауыз қуысында
Ал каладура жасағанда
Тырнақ, армандау, факон
жүрек ұшып жатқанда
Тіпті жалған келін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз