I'll Go Crazy - Orleans
С переводом

I'll Go Crazy - Orleans

  • Альбом: Grown Up Children

  • Шығарылған жылы: 1985
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:28

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Go Crazy , суретші - Orleans аудармасымен

Ән мәтіні I'll Go Crazy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Go Crazy

Orleans

Оригинальный текст

You know, once in a while

Someone can pick me up with a line or two

They’ll say something I can laugh about

But pretty soon, I’m just back to feelin' blue

And every time I talk to a pretty girl

It reminds me that the only thing I want in this world

Is the love I had with you then threw away

Oh, baby, I’ll go crazy from this loneliness

Oh, lady, I never knew how much you were my one and onlyness

Sometimes friends will come by

We’ll go out and have a fine time

But when we’ve had our fun and the night is done

Don’t you know it’s cryin' time?

There’s no escaping it, I just can’t forget

How losin' you has been my life’s worst regret

But you’re gone for good and that’s what I’ve got to face

I’m cryin', oh, baby, I’ll go crazy from this loneliness

(From this loneliness)

Oh, lady, I never knew how much you were my one and onlyness

I’m at a loss, I don’t know what to do

Too steep the cost I’m payin' over you

Oh, baby, I’ll go crazy from this loneliness

Won’t you tell me

How will I ever find another love?

How do I keep this heart from breakin'?

How will I ever trust the stars above

When my faith has truly been shaken?

Oh, baby

And every time I talk to a pretty girl

It reminds me that the only thing I want in this world

Is you, baby, and I’ll go crazy from this loneliness

(From this loneliness)

Oh, lady, I never knew how much you were my one and onlyness

Oh, oh, baby, I’ll go crazy from this loneliness (Loneliness)

Oh, lady, I never knew how much loving I would miss

Oh, oh, baby, I’ll go crazy, I’ll go crazy from this lone, loneliness

Oh, lady, I never knew how much you were my one and onlyness

From this loneliness, loneliness

Oh, oh, baby, I’ll go crazy from this lone, loneliness

Перевод песни

Білесің бе, анда-санда

Біреу мені екі-екі сызықпен ала алады

Олар маған күлетін нәрсе айтады

Бірақ көп ұзамай мен өзімді көгілдір сезінемін

Әдемі қызбен сөйлескен сайын

Бұл дүниеде мен қалаған жалғыз нәрсе екенін еске салады

Саған деген махаббатым, кейін лақтырып кетті

О, балақай, мен бұл жалғыздықтан есінен танып қаламын

О, ханым, мен сенің менің жалғызым екеніңді білмедім

Кейде достар келеді

Біз шығып, жақсы уақыт өткіземіз

Бірақ бізде көңілді және түн жасадық

Сіз жылайтын уақыт екенін білмейсіз бе?

Одан құтылу мүмкін емес, мен ұмыта алмаймын

Сізді жоғалтқаныңыз менің өмірімдегі ең ауыр өкініш болды

Бірақ сен біржола кетіп қалдың, мен осыған тап болдым

Мен жылап тұрмын, балам, мен бұл жалғыздықтан жынды боламын

(Осы жалғыздықтан)

О, ханым, мен сенің менің жалғызым екеніңді білмедім

Мен жоғалтып жатырмын, не істеу керектігін білмеймін

Мен сізге төлеп жатқан шығын тым жоғары

О, балақай, мен бұл жалғыздықтан есінен танып қаламын

Маған айтпайсың ба

Мен басқа махаббатты қалай табамын?

Бұл жүректі қалай жармауға боламын?

Мен жоғарыдағы жұлдыздарға қалай сенемін?

Қашан менің сенімім шайқалды?

О, балақай

Әдемі қызбен сөйлескен сайын

Бұл дүниеде мен қалаған жалғыз нәрсе екенін еске салады

Сен бе, балақай, мен бұл жалғыздықтан жынды боламын

(Осы жалғыздықтан)

О, ханым, мен сенің менің жалғызым екеніңді білмедім

О, о, балақай, мен бұл жалғыздықтан жынды боламын (жалғыздық)

О, ханым, мен қаншалықты махаббатты сағынатынымды білмедім

О, балам, мен жынды боламын, осы жалғыздықтан, жалғыздықтан жынды боламын

О, ханым, мен сенің менің жалғызым екеніңді білмедім

Осы жалғыздықтан, жалғыздықтан

О, о, балақай, мен мына жалғыздықтан, жалғыздықтан жынды боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз