If I Don't Have You - Orleans
С переводом

If I Don't Have You - Orleans

  • Альбом: Dance With Me: The Best Of Orleans

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген If I Don't Have You , суретші - Orleans аудармасымен

Ән мәтіні If I Don't Have You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Don't Have You

Orleans

Оригинальный текст

Every day I spend with you goes by so fast

It seems like an hour

You can make my life complete, or tear it apart

You’ve got the power

But I can think of a thousand things

I hope we get to do

But how can I make it through my life

If I don’t have you?

Tears and laughter, rain and sun

Make a rainbow, so they say

A tree can grow right through a rock

Looking for air, or the light of day

The wind can blow the clouds away

And leave a sky of blue

But how can I make it through my life

If I don’t have you?

You’re so deep inside me

You’re a part of my core

And I’m not sure where I leave off

And you begin any more

But I like this intertwining

As if we were two vines

Mornings full of glory

Evenings sweet as wine

The wind can blow the clouds away

And leave a sky of blue

But how can I make it through my life

If I don’t have you

If I don’t have you

If I don’t have you?

Перевод песни

Күн сайын мен сізбен бірге өткіземін

Бір сағат сияқты

Сіз менің өмірімді                               бөліп                өмірім                                                   өмірім                                                   өмірім                                                  өмірім                                          өмірім                      |

Сізде күш бар

Бірақ мен мың нәрсе туралы ойлай аламын

Біз орындаймыз деп үміттенемін

Бірақ мен оны өмірімде қалай жасай аламын?

Менде сіз болмасаңыз?

Көз жасы мен күлкі, жаңбыр мен күн

Кемпірқосақ жасаңыз, олар айтады

Ағаш жартастың арасынан өсе алады

Ауаны немесе күннің жарықтығын іздеу

Жел бұлттарды ұшырып жіберуі мүмкін

Ал көк аспан қалдырыңыз

Бірақ мен оны өмірімде қалай жасай аламын?

Менде сіз болмасаңыз?

Сіз менің ішімде өте тереңсіз

Сіз менің өзегімнің бөлігісіз

Мен қайда кететінімді білмеймін

Ал сіз одан әрі бастайсыз

Бірақ маған бұл араласу ұнайды

Біз екі жүзім болғандай

Шаттыққа толы таң

Шараптай тәтті кештер

Жел бұлттарды ұшырып жіберуі мүмкін

Ал көк аспан қалдырыңыз

Бірақ мен оны өмірімде қалай жасай аламын?

Менде сен болмасаң

Менде сен болмасаң

Менде сіз болмасаңыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз