Төменде әннің мәтіні берілген Tongue Tied , суретші - Orleans аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orleans
Well, I might not be able to say it out loud
I been watching you from across the crowd, baby
Just as soon as I get the chance
I’ll happen to be there when you want to dance
Got to tell you how I feel
Words won’t say it but my body will
I get so shy when I’m standing still
I get tongue tied when I have to speak
I said, I get tongue tied, I can’t move my feet
Well, some other guys might hand you a line
If you like sweet talk I guess that, that’s fine
I won’t deceive you with grandiose plans
I put it to you, you’ll know I’m your man
Got to tell you how I feel
Words won’t say it but my body will
I get so shy when I’m standing still
I get tongue tied when I have to speak
I said that I get tongue tied, I can’t move my feet
Tell me why it should be
That you have this effect on me
Why should I be shy with you?
I guess body English will just have to do
Some people sit and talk for days
They say funky music’s a passing craze
Once we start to shake it on out
We’ll give them something to talk about, yeah
Got to tell you how I feel
Words won’t say it but my body will
I get so shy when I’m standing still
I get tongue tied when I have to speak
I said that I get tongue tied, I can’t move my feet
Tongue tied when I have to speak
Baby, baby, baby
I get tongue tied and I can’t move my feet
Мен оны дауыстап айта алмайтын шығармын
Мен сені көпшіліктің арасынан бақылап тұрдым, балақай
Мүмкіндіктен кейін
Сіз билегіңіз келген кезде мен боламын
Сізге өз сезімімді айтуым керек
Сөздер айтпайды, бірақ менің денем айтады
Мен бір орында тұрғанда қатты ұяламын
Мен сөйлеуім керек болған кезде тілді байланыстырамын
Мен тілім байланып қалды, аяғымды қимылдата алмаймын дедім
Кейбір басқа жігіттер сізге бір жол беруі мүмкін
Тәтті сөзді ұнататын болсаңыз, бұл жақсы деп ойлаймын
Мен сізді үлкен жоспарлармен алдамаймын
Мен саған айттым, сен менің адам екенімді білесің
Сізге өз сезімімді айтуым керек
Сөздер айтпайды, бірақ менің денем айтады
Мен бір орында тұрғанда қатты ұяламын
Мен сөйлеуім керек болған кезде тілді байланыстырамын
Мен тілді байланыстыратынымды айттым, аяғыма қозғала алмаймын
Неліктен болу керектігін айтыңыз
Маған осындай әсер еткеніңіз үшін
Неліктен мен сенен ұялуым керек?
Ағылшын тілін үйренуге болуы |
Кейбіреулер күндер бойы отырып сөйлеседі
Олар көңілді музыканың өтіп бара жатқан құмарлығы дейді
Бірде біз оны сілкей бастаймыз
Біз оларға айтуға болатын нәрсе береміз, иә
Сізге өз сезімімді айтуым керек
Сөздер айтпайды, бірақ менің денем айтады
Мен бір орында тұрғанда қатты ұяламын
Мен сөйлеуім керек болған кезде тілді байланыстырамын
Мен тілді байланыстыратынымды айттым, аяғыма қозғала алмаймын
Сөйлеуім керек кезде тілім байланып қалды
Балам, балам, балам
Тілім байланып, аяғымды қозғалта алмай қалдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз