Төменде әннің мәтіні берілген Let There Be Music , суретші - Orleans аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orleans
When the world was in trouble
And it looked like there was hell to pay
Fire, Fire everywhere!
And the news got worse each day
Well, people really wondered
Just how long they could hold out
God looked down from heaven above
And He began to shout
Let there be music
Let it shine like the sun
Let there be music
Everybody’s got to have some fun
It’s so hard to keep on smillin'
When people try to make you frown
But, we’re all in this together
So why run one another down
You know we can’t expect our problems
To grow wings and fly away
So fight the fight just as hard as you can
When it’s time for you to play
Let there be music
Let it shine like the sun
Let there be music
Everybody’s got to have some fun
Let there be music
Let it shine like the sun
Let there be music
Everybody’s got to
Everybody’s got to have some fun
Let there be music
Let it shine like the sun
Let there be music
Everybody’s got to have some fun
Әлем қиыншылыққа Әлемде
Және ол төлеу үшін тозақ болған сияқты
Өрт, барлық жерде өрт!
Ал жаңалықтар күн сайын нашарлай берді
Адамдар шынымен таң қалды
Олар қанша уақыт шыдай алды
Құдай көктен жоғарыдан қарады
Және Ол айқайлай бастады
Музыка болсын
Күн сияқты жарқырай берсін
Музыка болсын
Әркім біраз көңіл көтеруі керек
Күлімдеу қиын
Адамдар сенің қабағыңды түйгісі келгенде
Дегенмен, біз бәріміз біргеміз
Ендеше неге бір-бірін төмен түсіру керек
Біз өз проблемаларымызды күте алмайтынымызды білесіз
Қанат өсіріп, ұшып кету үшін
Сондықтан күреспен мүмкіндігінше күресіңіз
Ойнайтын уақыты келгенде
Музыка болсын
Күн сияқты жарқырай берсін
Музыка болсын
Әркім біраз көңіл көтеруі керек
Музыка болсын
Күн сияқты жарқырай берсін
Музыка болсын
Барлығына міндетті
Әркім біраз көңіл көтеруі керек
Музыка болсын
Күн сияқты жарқырай берсін
Музыка болсын
Әркім біраз көңіл көтеруі керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз