Төменде әннің мәтіні берілген If , суретші - Orleans аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orleans
If you were a rainbow and I was the sun
Getting up too close might make you run
But if you were a sailing ship and I was in your hold
It would feel just like a pot of gold
If you were a fish and I was a hook
We would get acquainted in a bubbling brook
If you were a tree and I was the sky
We would be together until we die
If you were a queen and I was a king
Our throne would be love and the song we sing
If you would let me kiss you and hold you through the night
The ending to this story would be all right
If you were a riddle and I was the reply
We would never have to question why
If you were a shadow and I was a wall
We would come together when nighttime falls
Егер сен кемпірқосақ болсаң ал мен күн болсам
Тым жақындау жүгіруге мәжбүр етуі мүмкін
Бірақ егер сіз желкенді кеме болсаңыз және мен сіздің ұстаңыз
Бұл алтын құйылған құмыра сияқты болады
Егер сіз балық болсаңыз, мен ілгектік едім
Біз көпіршікті өзенмен таныс едік
Сен ағаш болсаң, мен аспан болсам
Біз өлгенше бірге боламыз
Сен патшайым болсаң, мен патша болсам
Біздің тағымыз махаббат | |
Сені сүйіп, түні бойы ұстауыма рұқсат етсең
Бұл әңгіменің соңы жақсы болмақ
Егер сен жұмбақ болсаң ал мен жауап болсам
Біз неге бір көй |
Сен көлеңке болсаң, мен қабырға болсам
Біз түн батқан кезде жиналатынбыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз