Siamo così - Orietta Berti

Appena sveglia devo prendere un caffè

Poi rilassarmi e col pensiero vengo a te

Vado in ufficio e a mezzogiorno chiamerò

Per dirti che stasera ci sarò

A me succede d’esser triste, sai però

Pensando bene: «Io di colpe non ne ho»

Le gelosie di cui mi accusi non saprei

Guardare un altro non potrei

Siamo così, coi giorni sì, coi giorni no

Siamo così, ma fino in fondo ti amerò

La sera poi andando al cinema con te

Ti stringerò

Siamo così e noi non cambieremo mai

Siamo così ed io lasciarti non potrei

Senza di te quell’allegria la perderei

Io perderei

Io l’amo tanto e di problemi non ne ho

Quel che mi chiede con il cuore glielo do

Anche se tremo a quell’idea che lui potrà

Lasciarmi per un' altra verità

L’ultima volta che lo vidi lui arrossì

Per quasi un mese non ci siamo amati più

Succede, a volte è insicuro dentro sé

Ma puntualmente poi ritorna a me

Siamo così, coi giorni sì, coi giorni no

Siamo così, ma fino in fondo ti amerò

La sera poi andando al cinema con te

Ti stringerò

Siamo così e noi non cambieremo mai

Siamo così ed io lasciarti non potrei

Senza di te quell’allegria la perderei

Io perderei

Siamo così, coi giorni sì, coi giorni no

Siamo così, ma fino in fondo ti amerò

La sera poi andando al cinema con te

Ti stringerò

Siamo così e noi non cambieremo mai

Siamo così ed io lasciarti non potrei…

Мен оянған бойда кофе ішуім керек

Содан кейін демалыңыз және мен сізге келемін

Мен кеңсеге барамын, түсте хабарласамын

Мен бүгін кешке сонда боламын деп айтайын

Білесің бе, мен мұңаямын

Жақсы ойлану: «Менде ешқандай кінә жоқ»

Сіз мені айыптайтын қызғаныштарыңызды білмеймін

Басқасына қарай алмадым

Жақсы күніміз де, жаман күніміз де солай

Біз сондаймыз, бірақ мен сені жақсы көремін

Кешке сізбен бірге кинотеатрға барамыз

мен сені ұстаймын

Біз сондаймыз және ешқашан өзгермейміз

Біз сондаймыз, мен сені тастап кете алмадым

Сен болмасаң мен бұл бақыттан айырылар едім

мен жеңілетін едім

Мен оны қатты жақсы көремін, менде ешқандай проблема жоқ

Ол менен не сұраса, мен оған жүрегіммен беремін

Ол қолынан келеді деген ойдан қалтырап кетсем де

Мені басқа шындыққа қалдыр

Мен оны соңғы рет көргенде қызарып кетті

Бір айға жуық уақыт бойы бір-бірімізді сүймей қалдық

Бұл орын алады, кейде ол өз ішінде сенімсіз

Бірақ уақытында ол маған оралады

Жақсы күніміз де, жаман күніміз де солай

Біз сондаймыз, бірақ мен сені жақсы көремін

Кешке сізбен бірге кинотеатрға барамыз

мен сені ұстаймын

Біз сондаймыз және ешқашан өзгермейміз

Біз сондаймыз, мен сені тастап кете алмадым

Сен болмасаң мен бұл бақыттан айырылар едім

мен жеңілетін едім

Жақсы күніміз де, жаман күніміз де солай

Біз сондаймыз, бірақ мен сені жақсы көремін

Кешке сізбен бірге кинотеатрға барамыз

мен сені ұстаймын

Біз сондаймыз және ешқашан өзгермейміз

Біз сондаймыз, мен сені тастап кете алмадым ...