Төменде әннің мәтіні берілген Via dei ciclamini , суретші - Orietta Berti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orietta Berti
In via dei Ciclamini
Al 123
Vendevano le bambole
Vestite come me
La guerra era finita
Ma però ricordo che
Sui muri delle bambole
Scrivevo insieme a te
L’amore è come l’edera
S’attacca dove vuole
Quel giorno, senza dirmelo
M’hai presa con un fiore
L’amore è come l’edera
S’attacca dove vuole
Non vedo più le bambole
Ma son legata a te
Eran giorni tutti per me
Eran giorni tutti per te
In via dei ciclamini
Dove abitavi tu
Il muro delle bambole
Adesso non c'è più
Han messo una balera
E l’ascensore va su e giù
E cambiano ogni sera
Le bamboline blu
L’amore è come l’edera
S’attacca dove vuole
Quel giorno senza dirmelo
M’hai presa con un fiore
L’amore è come l’edera
S’attacca dove vuole
Non vedo più le bambole
Ma son legata a te
Eran giorni tutti per me
Eran giorni tutti per te
In via dei Ciclamini
L’amore si fermò
Mi disse: «Ciao bambina
Un giorno tornerò»
La guerra era finita
Ma però ricordo che
Mi disse: «Ciao bambina
Ho amato solo te»
L’amore è come l’edera
S’attacca dove vuole
Quel giorno senza dirmelo
M’hai presa con un fiore
L’amore è come l’edera
S’attacca dove vuole
Non vedo più le bambole
Ma son legata a te
Eran giorni tutti per me!
Eran giorni tutti per te!
Dei Ciclamini арқылы
123-те
Олар қуыршақтарды сатты
Мен сияқты киін
Соғыс бітті
Бірақ мұны әлі есте сақтаңыз
Қуыршақтардың қабырғаларында
Мен сенімен жаздым
Махаббат шырмауық сияқты
Ол қалаған жеріне жабысады
Сол күні маған айтпай
Сен мені гүлмен алдың
Махаббат шырмауық сияқты
Ол қалаған жеріне жабысады
Мен енді қуыршақтарды көрмеймін
Бірақ мен саған байланып қалдым
Мен үшін бұл күндердің бәрі болды
Мұның бәрі сен үшін болды
Via dei ciclamini
Қай жерде тұрдың
Қуыршақтардың қабырғасы
Ол қазір жоқ
Олар би залын құрды
Ал лифт жоғары-төмен жүреді
Және олар әр түнде өзгереді
Көк қуыршақтар
Махаббат шырмауық сияқты
Ол қалаған жеріне жабысады
Сол күні маған айтпай
Сен мені гүлмен алдың
Махаббат шырмауық сияқты
Ол қалаған жеріне жабысады
Мен енді қуыршақтарды көрмеймін
Бірақ мен саған байланып қалдым
Мен үшін бұл күндердің бәрі болды
Мұның бәрі сен үшін болды
Dei Ciclamini арқылы
Махаббат тоқтады
Ол маған: «Сәлем балам
Бір күні мен қайтамын»
Соғыс бітті
Бірақ мұны әлі есте сақтаңыз
Ол маған: «Сәлем балам
Мен сені ғана сүйдім"
Махаббат шырмауық сияқты
Ол қалаған жеріне жабысады
Сол күні маған айтпай
Сен мені гүлмен алдың
Махаббат шырмауық сияқты
Ол қалаған жеріне жабысады
Мен енді қуыршақтарды көрмеймін
Бірақ мен саған байланып қалдым
Бұл күндердің бәрі мен үшін болды!
Мұның бәрі сіз үшін болды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз