L'altalena - Orietta Berti

Può morire anche l’ultima illusione

L’amore no!

Mai, mai, mai, mai, mai

Non ci lasceremo mai, mai, mai, mai, mai!

È un girotondo la felicità

Oggi la tocchi, domani non si sa

Ti svegli un bel mattino con il sole

E il pomeriggio il sole non c'è più

A questo mondo tutto va su e giù

E nell’amore, me lo insegni tu

Oggi mi lasci, domani sei con me

È un altalena il nostro amor

Mai, mai, mai, mai, mai

Non ci lasceremo mai, mai, mai, mai, mai!

Non ci lasceremo mai!

Può morire anche l’ultima illusione

L’amore no!

Ma se un bel giorno tu mi lascerai

Per un capriccio che ti prenderai

Può darsi che, incontrandoci in stazione

Ci metteremo a ridere perché

A questo mondo tutto va su e giù

E nell’amore, me lo insegni tu

Oggi mi lasci, domani sei con me

È un altalena il nostro amor

L’amore è un’altalena, ah!

L’amore è un’altalena, ah!

L’amore è un’altalena, ah!

Тіпті соңғы иллюзия да өлуі мүмкін

Махаббат жоқ!

Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан

Біз ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан ажырамаймыз!

Бақыт - бұл айналмалы жол

Бүгін тисесің, ертең білмейсің

Күннің шуағындай әдемі таңмен оянасыз

Ал түстен кейін күн батпайды

Бұл әлемде бәрі көтеріледі және төмендейді

Ал махаббатта сен маған үйретесің

Бүгін сен мені тастап, ертең менімен біргесің

Біздің махаббатымыз әткеншек

Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан

Біз ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан ажырамаймыз!

Біз ешқашан ажыраспаймыз!

Тіпті соңғы иллюзия да өлуі мүмкін

Махаббат жоқ!

Бірақ бір күні мені тастап кетесің

Сіз қабылдайтын қалау бойынша

Бізді вокзалда кездестіретін шығармыз

Күлеміз, өйткені

Бұл әлемде бәрі көтеріледі және төмендейді

Ал махаббатта сен маған үйретесің

Бүгін сен мені тастап, ертең менімен біргесің

Біздің махаббатымыз әткеншек

Махаббат - бұл әткеншек, ә!

Махаббат - бұл әткеншек, ә!

Махаббат - бұл әткеншек, ә!