Alla fine della strada - Orietta Berti

Vento, che torni ogni sera a parlare con me

Tu mi domandi: «L'amore, l’amore dov'è?»

Quando la luna passò, solo una voce restò

Io mi ricordo che lui mi diceva così:

«Vieni, vieni, vieni, che alla fine della strada

C'è l’amore per te;

vieni, vieni, vieni

Se ti senti innamorata, vieni, vieni con me»

Quando la luna tornò l’amore mio non trovò

Forse quella voce nella notte io non sentirò mai più

Alla fine della strada un albero è caduto, un fiore si spezzò

Strada, che hai visto il mio amore morire così

Dimmi se a un altra ragazza lui dice sì

Quando la luna passò, solo una voce restò

Io mi ricordo che lui mi diceva così:

«Vieni, vieni, vieni, che alla fine della strada

C'è l’amore per te;

vieni, vieni, vieni

Se ti senti innamorata, vieni, vieni con me»

Quando la luna tornò l’amore mio non trovò

Forse quella voce nella notte io non sentirò mai più

Alla fine della strada, dopo quella sera, lui non ritornò…

Da me…

Жел, менімен сөйлесу үшін күнде кешке қайтып кел

Сіз маған: «Махаббат, махаббат қайда?» деп сұрайсыз.

Ай өткенде бір ғана дауыс қалды

Оның маған былай айтқаны есімде:

«Кел, кел, кел, бұл жолдың аяғында

Сізге деген махаббат бар;

кел, кел, кел

Егер сіз ғашық болсаңыз, келіңіз, менімен бірге жүріңіз».

Ай қайтқанда махаббатым табылмады

Мүмкін түнде бұл дауысты енді ешқашан естімейтін шығармын

Жолдың соңында ағаш құлады, гүл сынды

Жол, сен менің махаббатымның осылай өлгенін көрдің

Басқа қызға иә десе айт

Ай өткенде бір ғана дауыс қалды

Оның маған былай айтқаны есімде:

«Кел, кел, кел, бұл жолдың аяғында

Сізге деген махаббат бар;

кел, кел, кел

Егер сіз ғашық болсаңыз, келіңіз, менімен бірге жүріңіз».

Ай қайтқанда махаббатым табылмады

Мүмкін түнде бұл дауысты енді ешқашан естімейтін шығармын

Жолдың соңында, сол кештен кейін ол қайтып оралмады ...

Меннен…