Төменде әннің мәтіні берілген Ringrazio iddio , суретші - Orietta Berti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orietta Berti
Ho quarant’anni
E di cose ne ho fatte
Giuste oppure imperfette
Ma importanti per me
Ho amato un uomo
Ed è l’uomo che amo
Ho due figli e viviamo
Tutto quello che c'è
Signora vita
Tu mi hai dato di tutto
Ed in cambio che ho fatto?
Ho cantato per te, per te
Ho visto cose
Gente nuova e Paesi
La fortuna e la vita
L’ho vissuta così
E perciò ringrazio Iddio
La strada è lunga
Io vivrò la mia vita
Non è ancora finita
Anche se finirà
Guardo al domani
Anche senza canzoni
Ma però nel mio cuore
Questo amore vivrà
Non ho rimpianti
Né rumori nel cuore
Ho vissuto stagioni
Che non scorderò mai e mai…
Adesso io
Vado avanti a invecchiare
Più serena di un mare
Che in tempesta non è
E perciò ringrazio Iddio
Мен қырық жастамын
Және мен жасаған нәрселер
Дұрыс немесе жетілмеген
Бірақ мен үшін маңызды
Мен бір адамды сүйдім
Және ол мен жақсы көретін адам
Менің екі балам бар, біз тұрамыз
Барлығы бар
Ханым өмірі
Сіз маған бәрін бердіңіз
Ал мен оның орнына не істедім?
Сен үшін, сен үшін ән айттым
Мен заттарды көрдім
Жаңа адамдар мен елдер
Сәттілік пен өмір
Мен осылай өмір сүрдім
Сондықтан Құдайға шүкіршілік етемін
Жол ұзақ
Мен өмір сүремін
Әлі біткен жоқ
Тіпті бітетін болса да
Мен ертеңге қараймын
Әнсіз де
Бірақ менің жүрегімде
Бұл махаббат өмір сүреді
Өкінбеймін
Жүректе шу жоқ
Мен жыл мезгілдерімен өмір сүрдім
Мен ешқашан және ешқашан ұмытпаймын ...
Енді мен
Мен қартайып бара жатырмын
Теңізден де тыныш
Бұл дауылды емес
Сондықтан Құдайға шүкіршілік етемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз