Serpent - Dagger - Lion - Man - Ordo Rosarius Equilibrio

Out of these stones

I shall make me a man

Someone who’s strong

Someone complete

Out of this dirt

I shall make me a woman

Someone who’s sweet

Someone like me

There’s a serpent in the heavens

There’s a storm beyond the land (?)

There’s a lion in the shadows

There are symbols in the snow

There are petals on the altar

There’s a dagger in my hand

When a candle lights my feats

You will start to understand

Out of this shit

I make me a man

I fill him with hate

And I tell him to trust

Out of these bones

I make me a woman

I fill her with love

And I tell her to lust

(Woman speaking Japanese)

Out of this grass

I made me a man

I filled him with straw

And I took it away

Out of these dreams

I made me a woman

I filled her with hope

And I forced her to pray

Out of my joy

I created my man

I broke him in half

And I led him astray

Out of my sin

I created my woman

I smashed her to bits

And I threw her away

Мына тастардан

Мен мен                                                                                                              |

Мықты адам

Біреу толық

Бұл кірден

Мен өзімді әйел етемін

Тәтті біреу

Мен сияқты біреу

Аспанда жылан бар

Жердің арғы жағында дауыл соғып жатыр (?)

Көлеңкеде арыстан бар

Қарда белгілер бар

Құрбандық үстелінде жапырақшалар бар

Менің қолымда қанжар бар

Шам жанған кезде менің ерліктерім

Сіз түсіне бастайсыз

Бұл ақымақтан

Мен мені еркек етемін

Мен оны жек көрушілікке толтырамын

Мен оған сенуін  айтамын

Бұл сүйектерден

Мен өзімді әйел етемін

Мен оны махаббатқа толтырамын

Мен оған құмарлығын айтамын

(Жапон тілінде сөйлейтін әйел)

Бұл шөптен

Мен өзімді адам                          |

Мен оны сабанмен толтырдым

Мен оны алып кетті

Бұл армандардан

Мен өзімді әйел еттім

Мен оны үмітке толтырдым

Мен оны намаз оқуға мәжбүрледім

Қуанышымнан

Мен өз адамымды жараттым

Мен оны жартысынан жардым

Мен оны адастырдым

Менің күнәмнен 

Мен өз әйелімді жараттым

Мен оны жоқтай жардым

Мен оны лақтырып жібердім