I AM The Sweetest Of Devils - Ordo Rosarius Equilibrio

Remember when you asked me, if you could cut my hair?

I looked inside the mirror;

you asked me if I dared

— «I am the sweetest devil, I promise to be dear»

This is an act of pleasure;

I said I felt no fear

You took the shining scissors, and cut through skin and bones

I feared for life and fortune;

my anguish was condoned

I begged you please don’t hurt me;

I really love this life

I watched you squirm in laughter, as blood concealed my eyes

«In time we forsake our illusions, and yield to the passing of time

Let’s drink from the cup of confusion, and be king in the land of the blind»

Remember when you asked me, if you could feel my soul?

You wondered what’s inside me;

I said I did not know

You promised to be gentle;

I swore I did not mind

— «This is an act of pleasure, and pleasure will be mine»

I felt the urge to please you;

I promised to comply

You opened up the entrance, and shoved your hand inside

I screamed in pain and pleasure, I begged to be consoled

You clenched the soul inside me, and ripped it out with skin and bones

Есіңізде ме, сіз менен шашымды қира аласыз ба деп сұрағаныңыз есіңізде ме?

Мен айнаның ішіне қарадым;

сен мені батылсам ба деп сұрадың

— «Мен ең тәтті шайтанмын, қымбатты болуға  уәде беремін»

Бұл рахат актісі;

Мен қорықпадым дедім

Сен жарқыраған қайшыны алып, тері мен сүйектерді кесіп алдың

Мен өмір мен бақыт үшін қорқамын;

менің уайымым кешірілді

Мен сенен мені ренжітпеуіңді өтіндім;

Мен бұл өмірді шынымен жақсы көремін

Көзімді жасырған қан сенің күлгеніңді көрдім

«Уақыт өте келе біз өз елестерімізді тастап, уақыттың өтуіне көнеміз

Келіңіздер, абыржу кесеінен ішіп, соқырлар елінде патша болайық»

Есіңізде ме, сіз менің жанымды сезіне аласыз ба деп сұрағаныңызда?

Сіз менің ішімде не бар деп ойладыңыз;

Мен білмедім дедім

Сіз жұмсақ болуға уәде бердіңіз;

Мен қарсы емеспін деп ант еттім

— «Бұл                                      рекет              акт       акт , ал                                                                                                           - 

Мен сізді қуантқым келетінін сезіндім;

Мен орындауға уәде бердім

Сіз кіреберісті ашып, қолыңызды ішке кіргіздіңіз

Мен ауырып, рахаттанып айқайладым, жұбатуды өтіндім

Ішімдегі жанды қысып, терімен, сүйектерімен жұлып алдың